プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
these guidelines does not prejudice the rules on state aid that result from other relevant frameworks, guidelines and notices.
deze richtsnoeren doen niets af aan de regels ter zake van nationale steunmaatregelen zoals die voortvloeien uit andere relevante kaderregelingen, richtsnoeren en mededelingen.
decisions to issue invitations to tender and notices of invitation to tender shall be published in the official journal of the european union.
het besluit tot het houden van een inschrijving en het bericht van inschrijving worden bekendgemaakt in het publicatieblad van de europese unie.
any aid which does not fulfil those conditions will be assessed by the commission in accordance with the relevant frameworks, guidelines, communications and notices.
steun die niet aan deze voorwaarden voldoet, wordt door de commissie beoordeeld overeenkomstig de relevante kaderregelingen, richtsnoeren, mededelingen en bekendmakingen.
any aid which does not fulfil these conditions shall be assessed by the commission in accordance with the relevant frameworks, guidelines, communications and notices.
alle steun die niet aan deze voorwaarden voldoet, wordt door de commissie beoordeeld aan de hand van de desbetreffende kaderregelingen, richtsnoeren, mededelingen en bekendmakingen.