検索ワード: dtt (英語 - オランダ語)

dtt
verdrag inzake dubbele belastingheffing

sat dtt
sat dtt

cnet-matra dtt
cnet-matra dtt

telic alcatel dtt
telic alcatel dtt

it will avoid interference between wbb and dtt;
interferentie tussen draadloze breedband en dtt wordt voorkomen;

reservation of the sub-700 mhz band for dtt and audio pmse.
reservering van de sub-700 mhz-band voor dtt en audio-pmse.

reduce fragmentation of uhf broadcasting band use and prevent interference between wbb and dtt;
de versnippering van het gebruik van de uhf-omroepband wordt teruggedrongen en de interferentie tussen draadloze breedband en dtt wordt voorkomen;

sky italia, esoa and europa7 agree with the commission that the measure constitutes aid for dtt operators.
sky italia, esoa en europa 7 zijn het met de commissie eens dat de hier te onderzoeken maatregel steun vormt ten faveure van de operatoren van digitale terrestrische televisie.

similarly, europa7 maintains that there was an advantage to broadcasters and other operators in the dtt sector.
ook europa 7 betoogt dat de zenders en de andere operatoren in de sector van digitale terrestrische televisie een selectief voordeel is verleend.

the roadmap sets out the scope of measures to be considered in the transition to new dtt technologies in conjunction with repurposing of the 700 mhz frequency band.
het stappenplan omvat het toepassingsgebied van de maatregelen die bij de overgang naar nieuwe dtt-technologieën in samenhang met het vrijmaken van de 700 mhz-frequentieband in overweging moeten worden genomen.

in its analysis, sky italia focuses on the alleged positive effects in favour of dtt operators, mainly mediaset and telecom italia.
sky italia gaat in haar analyse vooral in op de beweerdelijk positieve effecten van de maatregel voor de operatoren van digitale terrestrische televisie, in hoofdzaak mediaset en telecom italia.

esoa therefore considers that the subsidies in question, which ultimately favour dtt, are a illegal aid out of proportion to the market failure they claim to address.
bijgevolg is esoa van oordeel dat de hier te onderzoeken subsidies — waardoor digitale terrestrische televisie werd begunstigd — onrechtmatige steun vormen die niet evenredig is aan het marktfalen dat zij zochten te verhelpen.

at the same time, flexible use provides regulatory certainty for dtt in the sub-700 mhz band for those member states that wish to maintain their current dtt capacity.
tegelijkertijd biedt flexibel gebruik zekerheid op regelgevingsgebied voor dtt in de sub-700 mhz-band voor de lidstaten die hun huidige dtt-capaciteit in stand willen houden.

however, with regard to bandwidth, it is appropriate to study the possible role in the future of the internet of the use of satellites for two-way telecommunication as well and the use of terminals for dtt.
wat de bandbreedte echter betreft, is het goed nu al te wijzen op de mogelijke rol van telecommunicatiesatellieten in de toekomst van internet, ook met de tweewegspropagatiewijze en de gebruikmaking van terminals voor digitale terrestrische televisie (dttv).