検索ワード: elute (英語 - オランダ語)

elute
elueren

elute with 25 ml water/methanol mixture.
elueer met 25 ml water/methanol-mengsel (3.5.2).

elute the desulphoglucosinolates with water (3 × 0,5 ml).
elueer de desulfoglucosinolaten met water (3 × 0,5 ml).

then elute with 70 ml of 95 % ethanol (3.3).
elueer daarna met 70 ml ethanol 95 % ( 3.3 ) .

leave the liquid to absorb for four minutes. elute with 2 x 80 ml of dichloromethane.
laat de vloeistof gedurende vier minuten in de kolom zakken. elueer met 2 x 80 ml dichloormethaan.

elute the acids absorbed to the exchange material with a 0.5 m sodium sulphate solution .
breng de oplossing over in een maatkolf van 1 liter en vul aan tot de streep bij 20 * c .

open the cock and let solvent elute from the column until its level is about 1 cm over the silicagel.
de kraan aan de kolom openen en het oplosmiddel eruit laten stromen tot de vloeistofspiegel van de elutievloeistof 1 cm boven het silicagel staat.

add anhydrous sodium sulphate to a height of approximately 0,5 cm, finally elute the excess hexane.
voeg watervrij natriumsulfaat toe totdat het vloeistofpeil ongeveer 0,5 cm is gestegen en elueer ten slotte de overmaat van hexaan.

the column separates various components according to their boiling points so that they elute from the column at different times.
de kolom scheidt de diverse componenten naar gelang van hun kookpunt, zodat zij op verschillende tijdstippen uit de kolom worden uitgewassen.

open the cock and let the solvent elute from the column until its level is about 1 cm over the silica gel.
de kraan aan de kolom openen en het oplosmiddel eruit laten stromen tot de vloeistofspiegel van de elutievloeistof 1 cm boven het silicagel staat.

then elute the mbas out of the aat column with 5000 ml ammonium bicarbonate solution (4.3.5).
elueer vervolgens de mbas uit de aat-kolom met 5000 ml ammoniumbicarbonaatoplossing (4.3.5).

the tank is closed immediately, and the sample is left to elute until the front of the solvent has reached a distance 1 cm from the top of the plate.
1.2.2. kaliumhydroxide, in ethanol getitreerde oplossing, c(koh), ongeveer 0,1 mol/l of, indien nodig, c(koh) ongeveer 0,5 mol/l.

50 °c) (2.3.4), elute the soap fatty acids out of the kat column.
de zeep-vetzuren uit de kat-kolom.

the 3,5-stigmastadiene occurs with small quantities of an isomer, and usually, both elute together as a single chromatographic peak.
naast stigmasta-3,5-dieen worden kleine hoeveelheden van een isomeer geëlueerd, die meestal geen aparte chromatografische piek opleveren.

2.3.2.1. the analyte should elute at the retention time which is typical for the corresponding standard analyte under the same experimental conditions.
2.3.2.1. de analyt moet elueren bij de retentietijd die karakteristiek is voor de overeenkomstige standaardanalyt onder dezelfde proefomstandigheden.

elute the methyl benzoquate from the column using 150 ml of methanesulfonic acid solution (3.4) and collect the column eluate in a 250 ml conical flask.
elueer het methylbenzoquaat met 150 ml verdund methaansulfonzuur (3.4) van de kolom en vang het eluaat op in een erlenmeyer van 250 ml.

congeners often found to co-elute are for example pcb 28/31, pcb 52/69 and pcb 138/163/164.
congeneren die vaak co-elueren zijn bijvoorbeeld pcb 28/31, pcb 52/69 en pcb 138/163/164.

elute successively once with 2 ml and twice with 1 75 ml of the ethyl acetate/glacial acetic acid/acetone mixture (3.9).
elueer achtereenvolgens eenmaal met 2 ml en tweemaal met 1,5 ml van het mengsel van ethylacetaat , ijsazijn en aceton ( 3.9 ) .

by means of a volumetric pipette, introduce 20 ml of solution inside the column prepared according to 4.3.1, open the cock and let the solvent elute to the silica gel layer level.
breng met een maatpipet 20 ml van de oplossing aan op de volgens punt 4.3.1 bereide kolom; open de kraan en laat het oplosmiddel uitstromen tot het niveau van het silicagel.

analyse an appropriate number of representative blank samples (n >= 20) and check for any interferences (signals, peaks, ion traces) in the region of interest where the target analyte is expected to elute;
analyseer een voldoende aantal representatieve blancomonsters (n >= 20) en ga na of er storingen optreden (signalen, pieken, ionensporen) in het gebied waar de doelanalyt verwacht wordt te elueren;