検索ワード: engine stall (英語 - オランダ語)

engine stall
afslaan van de motor

stall
overtrekken

stall vane
overtrekgrens

ox-stall
ossestal

shock stall
door schokgolf veroorzaakte loslating

stall-feeding
opfok op stal

if the engine stalls anywhere during the cycle, the test shall be voided.
indien de motor tijdens de cyclus afslaat, is de test ongeldig.

if the engine stalls anywhere during the rmc execution, the test shall be voided.
als de motor tijdens de uitvoering van de rmc afslaat, moet de test ongeldig worden verklaard.

microlights have small engines, air stall speeds as low as 35 knots and limited weight.
ultralichte vliegtuigen hebben kleine motoren, een overtreksnelheid van minder dan 35 knopen en een laag gewicht.

if the engine stalls anywhere during the hot start test of the nrtc, the test shall be voided.
indien de motor tijdens de warmstarttest van de nrtc afslaat, moet de test ongeldig worden verklaard.

if the engine stalls anywhere during the cold start test of the nrtc, the test shall be voided;
indien de motor tijdens de koudstarttest van de nrtc afslaat, moet de test ongeldig worden verklaard.

if the engine stalls anywhere during the test cycle, the engine shall be preconditioned and restarted, and the test repeated.
indien de motor tijdens de test afslaat, wordt de motor opnieuw geconditioneerd en gestart en wordt de test herhaald.

if the engine stalls anywhere during the hot start cycle, the engine may be shut off and re-soaked for 20 minutes.
als de motor tijdens de warmstartcyclus afslaat, mag hij worden uitgezet en gedurende 20 minuten weer op temperatuur worden gebracht.

if the engine stalls or the emission sampling is interrupted at any time after emission sampling begins for a discrete mode and the single filter method, the test shall be voided and be repeated beginning with the engine warm-up procedure.
indien op gelijk welk moment nadat de emissiebemonstering voor een specifieke modus en volgens de eenfiltermethode is begonnen, de motor afslaat of de emissiebemonstering wordt onderbroken, moet de test ongeldig worden verklaard en vanaf de motoropwarmprocedure worden herhaald.

stalls
stallen