人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
not allowed in house.
binnenshuis niet toegestaan.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
no smoking is allowed in school grounds.
roken is niet toegestaan op het schoolterrein.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
e48: not allowed in sandbox
e48: niet toegestaan in zandbak
最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 2
品質:
dogs are not allowed in restaurants
honden zijn niet toegestaan in restaurants
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we were not allowed in you see.
we werden niet toegelaten, begrijp je.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
redirection not allowed in sandbox mode
omleiding is niet toegestaan in sandbox-modus
最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 3
品質:
animals not allowed in this bungalow.
geen huisdieren aan deze bungalow.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
\\c not allowed in lookbehind assertion
\\c niet toegestaan in ‘lookbehind assertion’
最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 4
品質:
animals are not allowed in the rooms.
huisdieren kunnen wij helaas niet toelaten in de kamers.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
e145: shell commands not allowed in rvim
e145: in rvim zijn shell-opdrachten zijn niet toegestaan
最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 2
品質:
(dogs are not allowed in the hotel.)
(honden zijn niet toegestaan in het hotel.)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
command "%s" not allowed in included file
commando '%s' is niet toegestaan in 'include'-bestand
最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
internal general entity reference not allowed in dtd
interne algemene entiteitreferentie is niet toegestaan in dtdqxml
最終更新: 2014-10-14
使用頻度: 2
品質:
'system' function not allowed in sandbox mode
'system'-functie is niet toegestaan in sandbox-modus
最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 3
品質:
internal general entity reference not allowed in dtdqxml
interne algemene entiteitreferentie is niet toegestaan in dtdqxml
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
`%s' not allowed in current context; statement ignored
'%s' is niet toegestaan in huidige context; statement is genegeerd
最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 2
品質:
`return' not allowed in current context; statement ignored
'return' is niet toegestaan in huidige context; statement is genegeerd
最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 2
品質: