検索ワード: estimable (英語 - オランダ語)

not estimable
15 klinische werkzaamheid bij recidiverend of refractair multipel myeloom

ne = not estimable
ns = niet schatbaar

ci, confidence interval; ne, not estimable.
bi, betrouwbaarheidsinterval; ne, niet in te schatten.

the estimable beast certainly deserved some consideration.
men mocht voor zulk een achtenswaardig dier toch wel eenige égards hebben. zou fogg hem misschien aan passepartout present doen?

gracias, sra. leperre-verrier por su estimable aportación.
mijn dank, mevrouw leperre-verrier, voor uw gewaardeerde bijdrage.

el informe de veyrac constituye una contribución estimable en esta dirección.
het verslag-de veyrac is een respectabele bijdrage in die richting.

ne = not estimable. a the median is based on kaplan-meier estimate.
gs = geen schatting mogelijk a de mediaan is gebaseerd op een kaplan-meier-schatting.

con toda la cortesía que me merece un estimable compañero, diría que el informe wolf es un informe malo.
met alle respect voor een achtenswaardige collega wil ik toch zeggen dat het verslag van de heer wolf een slecht verslag is.

13.8, not estimable) in the panitumumab arm and not estimable in the non-panitumumab arm.
13,8, onberekenbaar) in de panitumumab arm en niet berekenbaar voor de niet-panitumumab arm.

you cursed host! a dripping pan immediately, that i may not lose a drop of the fat of this estimable bird."
ellendige kastelein, geef mij dadelijk een braadpan, opdat er geen droppel vet van dat achtenswaardige gevogelte verloren ga....”

the median duration of response was not estimable (four patients experienced disease progressions following an objective response).
de mediane responsduur kon niet worden geschat (bij vier patiënten was sprake van ziekteprogressie na een objectieve respons).

he then visited spain and portugal, where he became acquainted with the abbe caluso, who remained through life the most attached and estimable friend he ever possessed.
===literaire carrière===in 1772 keerde alfieri terug naar turijn.

the median duration of response by irc was not reached (95% ci, 4.6 months to not estimable).
de mediane duur van de respons aan de hand van beoordeling door een irc werd niet bereikt (95% bi: 4,6 maanden tot niet te bepalen).

eurojust debe funcionar con el estimable estatuto de independencia, su informe anual no se puede presentar sólo ante el consejo, sino que también se debe presentar ante la comisión y el parlamento.
eurojust moet onafhankelijk kunnen werken. de eenheid moet jaarlijks over haar werkzaamheden verslag uitbrengen, weliswaar niet alleen aan de raad, maar ook aan het europees parlement en de europese commissie.

ne: not estimable (median not yet reached; overall median duration of follow-up 26.3 months)
ne: niet schatbaar (mediaan nog niet bereikt; totale mediane duur van follow-up 26,3 maanden)

‘energy efficiency improvement programmes’: activities that focus on groups of final customers and that normally lead to verifiable and measurable or estimable energy efficiency improvement;
„programma's ter verbetering van de energie-efficiëntie”: activiteiten die gericht zijn op groepen eindafnemers en normaliter leiden tot een controleerbare en meetbare of te ramen verbetering van de energie-efficiëntie;

‘individual action’ means an action that leads to verifiable, and measurable or estimable, energy efficiency improvements and is undertaken as a result of a policy measure;
„afzonderlijke actie”, een actie die leidt tot controleerbare, meetbare of schatbare verbeteringen van de energie-efficiëntie en die wordt ondernomen als gevolg van een beleidsmaatregel;

lastly, madam president, in order to help halt the spiral of violence the united nations should appoint a human rights envoy for colombia and i urge the member states of the union to advocate that strongly in the un human rights commission; i also convey that same message, of course, to our most estimable commissioner.
tot slot, mevrouw de voorzitter, ter ondersteuning van het omkeren van de geweldsspiraal zou de verenigde naties in mensenrechtenrapporteur voor colombia moeten benoemen en ik roep de lid-staten van de unie op zich hiervoor sterk te maken bij de mensenrechtencommissie van de vn; uiteraard geef ik die boodschap ook aan onze gewaardeerde commissaris.