検索ワード: eurosceptic (英語 - オランダ語)

eurosceptic
euroscepsis

we are all eurosceptic
we zijn allemaal eurosceptici

opinion: we are all eurosceptic
opinie: we zijn allemaal eurosceptici

will eurosceptic political parties be penalised?
worden eurosceptische politieke partijen straks gestraft?

ireland is not naturally eurosceptic - far from it.
ierland is niet van nature eurosceptisch - verre van dat.

his proposal is probably aimed at a eurosceptic group.
waarschijnlijk treft zijn voorstel een eurosceptische fractie.

they are increasingly allying themselves with the eurosceptic tory party.
zij sluiten zich steeds meer aan bij de eurosceptische tory's.

so i say to my eurosceptic friends: 'get over it'.
dus zeg ik tegen mijn eurosceptische vrienden: 'leg je erbij neer'.

to my eurosceptic friends, i say that this is not some subversive plot.
tegen mijn vrienden eurosceptici wil ik zeggen dat dit geen subversief complot is.

the fact that a christian and eurosceptic has now been removed has not mollified us.
wij zijn niet milder gestemd door de verwijdering van een christen en een euroscepticus.

the ods is liberal conservative, supports economic liberalism, and is notably eurosceptic.
de ods is een conservatieve en liberale partij.

the edp was founded in reaction to the rising influence of eurosceptic parties within european institutions.
de partij is gesticht als reactie op de toenemende invloed van eurosceptische partijen in het europees parlement.

the winner, iain duncan smith, was seen as more eurosceptic than his predecessor, william hague.
ukip behaalde tijdens de europese verkiezingen van 2004 16% van de stemmen en kreeg twaalf europarlementariërs.

it is unclear how ukip, a rabidly eurosceptic party, will influence cameron's stance. and the
zo is het onduidelijk wat voor invloed de ukip, een fanatiek eurosceptische partij, op camerons standpunten zal hebben.

(fi) mr president, president barroso, you came to see our eurosceptic group and we appreciate that.
(fi) mijnheer de voorzitter, voorzitter barroso, u hebt onze eurosceptische fractie bezocht en dat waarderen wij.

contrary to inaccurate eurosceptic scare-stories that have caused much controversy amongst consumers, british consumer choice is protected.
in tegenstelling tot onware eurosceptische indianenverhalen die voor veel onrust hebben gezorgd onder de consumenten, wordt de britse consumentenkeuze beschermd.

unlike the eurosceptics in this house, we believe in a strong commission.
in tegenstelling tot de eurosceptici in dit parlement geloven wij in een sterke commissie.