プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
from the evil of the sneaky tempter
dat hij mij bevrijde van de boosheid van den luisteraar, die snoode gedachten inblaast en zich dan verborgen terugtrekt.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
and from the evil of the envious ones.
en tegen het kwaad van een jaloerse wanneer deze jaloers is."
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
from the evil of the retreating whisperer -
dat hij mij bevrijde van de boosheid van den luisteraar, die snoode gedachten inblaast en zich dan verborgen terugtrekt.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
from the evil of the blowers on knots;
en tegen het kwaad van haar die op de knopen blazen
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
and from the evil of the blowers in knots
en tegen het kwaad van haar die op de knopen blazen
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
from the evil of the envier when he envies.
en van het kwaad van den benijder, als hij ons benijdt.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:
and from the evil of the envious when he envies
en tegen het kwaad van een jaloerse wanneer deze jaloers is."
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
against the evil of the temptations of the satans,
dat hij mij bevrijde van de boosheid van den luisteraar, die snoode gedachten inblaast en zich dan verborgen terugtrekt.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
and from the evil of the envier when he envies."
en van het kwaad van den benijder, als hij ons benijdt.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
and from the evil of the dark night when it falls,
en tegen het kwaad van de donkere nacht wanneer hij aanbreekt
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
and from the evil of the witches, who blow on knots,
en tegen het kwaad van haar die op de knopen blazen
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
and from the evil of the envious one when he envies.’
en tegen het kwaad van een jaloerse wanneer deze jaloers is."
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
i seek his protection against the evil of the invading darkness,
en van het kwaad des nachts, als die invalt.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
from the evil of the whisperings of the slinking (shaitan),
dat hij mij bevrijde van de boosheid van den luisteraar, die snoode gedachten inblaast en zich dan verborgen terugtrekt.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
they answered: 'we predict evil of you.
die van antiochië zeiden.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
path two, you become guilty of the evil of passive inaction.
pad twee: je maakt je schuldig aan het kwaad van het passief blijven.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質: