人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
excellence for all
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
for all
voor alle ... geldt
最終更新: 2012-09-02 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
for all.
voor alle een of anders.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
for all !
voor iedereen !
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 4 品質: 参照: Translated.com
for all text
voor de gehele tekst
最終更新: 2013-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
for all patients
voor alle patiënten
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 4 品質: 参照: Translated.com
for all participants....
voor alle deelnemers....
for all classes:
voor alle klassen:
最終更新: 2014-11-18 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
(for all products)
(voor alle producten samen)
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
new “poles of excellence” for europe
nieuwe "expertisecentra" voor europa
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
european centre of excellence for countering hybrid threats
europees centrum voor de bestrijding van hybride dreigingen
最終更新: 2019-05-31 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
to each one god has made the promise of excellence, for god is aware of all you do.
maar aan allen heeft god het mooiste toegezegd. god is welingelicht over wat jullie doen.
最終更新: 2014-07-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
1===the 2012 season was a return to excellence for federer.
=== 2012 ===roger federer begon 2012 met het atp-toernooi van doha.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
turkey seems to be the bird par excellence for a christmas dinner.
voor een geslaagd kerstdiner schijnt een kalkoen zo geschikt te zijn.
our award winners stand for excellence, for passion and for dedication.
onze prijswinnaars staan voor excellentie, passie en toewijding.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
set up a network of regions of excellence for the dissemination of best practice.
er moeten een netwerk komen van topregio's op het gebied van partnerschap om voorbeelden van goede praktijken te verspreiden.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
policy document on the role of vocational excellence for smart and sustainable growth.
een beleidsdocument over het belang van excellente vakbekwaamheid voor slimme en duurzame groei.
strengthen europe's position as a centre of excellence for higher education;
de positie van europa als centre of excellence voor hoger onderwijs versterken;
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
in any case, the uk and ireland will persist as centres of excellence for nonconventional medicine.
groot-brittannië en ierland zullen hoe dan ook belangrijke centra van de niet-conventionele geneeskunde blijven.
the european green capital award is a mark of excellence for cities cherishing their environment.
de onderscheiding groene hoofdstad van europa is een bewijs van uitmuntendheid voor steden die hun milieu een warm hart toedragen.
i believe that it should be excellence, for it is excellence that makes europe really competitive.
ik ben van mening dat dat excellentie moet zijn, want het is excellentie die europa echt concurrerend maakt.