プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
extensive use of itrace
uitgebreid gebruik van itrace
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
favour extensive use of central clearance
uitbreiding van de centrale douaneafhandeling
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
smes make extensive use of external see services.
het mkb maakt in ruime mate gebruik van externe ose-diensten.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
3: the extensive use of national security considerations
3. een ruim gebruik van overwegingen van nationale veiligheid;
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
member states have made extensive use of this possibility.
de lidstaten hebben uitvoerig gebruik gemaakt van deze mogelijkheid.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
it is very carefully written, with extensive use of serifs.
7–9.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
india is fast becoming a hub for extensive use of technology.
met grote snelheid is india een nieuwe technologische grootmacht aan het worden.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it makes extensive use of digital recording techniques and sampling.
de muziek is grotendeels opgebouwd uit zang en spraak in 25 verschillende talen, samen met synthesizers alsook meer traditionele instrumenten.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
we have an emergency reserve of which we make ever more extensive use.
wij hebben een reserve voor noodhulp die we steeds meer gebruiken.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
a significant number of member states make extensive use of this option.
een groot aantal lidstaten maakt uitgebreid gebruik van deze mogelijkheid.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
extensive use of mini-jobs leads to low acquisition of pension rights.
veelvuldig gebruik van de zogeheten minijobs beperkt de verwerving van pensioenrechten.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
(b) the commission has made extensive use of non-regulatory instruments.
(b) de commissie heeft op uitgebreide schaal gebruik gemaakt van niet-regelgevende instrumenten.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
there is evidence that the most dynamic smes make extensive use of business services.
uit gegevens blijkt dat de meest dynamische mkb’s intensief gebruik maken van zakelijke diensten.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
i would like to appeal to the commission to make extensive use of the solidarity fund.
ik zou een beroep op de commissie willen doen om het instrument van het solidariteitsfonds op een zo groot mogelijke schaal in te zetten.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
extensive use is already being made of these possibilities by smes active in this field.
de kmo's die op dit terrein actief zijn, maken al uitgebreid gebruik van deze mogelijkheden;
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
3.19 extensive use should be made of long-term structural aid for trusted partners.
3.19 in het geval van betrouwbare partners zou er ruimschoots gebruik moeten worden gemaakt van langdurige structuursteun.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
many members have pointed out the huge advantages of more extensive use of developed, modern facilities.
vele afgevaardigden hebben gewezen op de grote voordelen van een uitgebreider gebruik van goed ontwikkelde, moderne faciliteiten.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
building on extensive use of edi, the automotive industry has pioneered innovative uses of internet technologies.
voortbouwend op haar uitgebreide gebruik van edi heeft de auto‑industrie veel innovatieve toepassingen van internettechnologie ontwikkeld.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
continued application of open and transparent policy making with extensive use of consultation mechanisms at all levels;
voortzetten van een open en transparante beleidsvorming waarbij op alle niveaus uitgebreid gebruik wordt gemaakt van raadplegingsmechanismen;
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
in the dialogue with china, the eu has regularly expressed concern over the extensive use of the death penalty.
in de dialoog met china heeft de eu regelmatig haar bezorgdheid geuit over de grootschalige toepassing van de doodstraf aldaar.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質: