検索ワード: field work (英語 - オランダ語)

field work
veldwerk

field work will start in 2004.
het veldwerk begint in 2004.

data collection (including field work)
verzamelen van gegevens (inclusief veldwerk)

social work (field)
dienst, sociale

field work with the involvement of the beneficiaries
werkzaamheden op het terrein waarbij de begunstigden zijn betrokken

general reports, travels and field-work.
(rapporten: publication 26.

field work with the involvement of the beneficiaries;
veldonderzoek in samenwerking met slachtoffers/daders;

this is some of the field work that we've done.
dit is een deel van het veldwerk dat we hebben gedaan.

the field work was conducted between 11 march and 7 april 1998.
het veldwerk werd uitgevoerd tussen 11 maart en 7 april 1998.

this was already the third year that daan helped me with the field work.
daan heeft me alweer voor het derde jaar op spitsbergen geholpen.

my son janwillem is helping me during field work. he is enjoying it.
janwillem helpt me tijdens het veldwerk. hij heeft het naar zijn zin.

in june 2008 forced all ngos to cease their field work and food distribution.
dwong in juni 2008 alle ngo's het werk op het terrein en de voedselverdeling stop te zetten.

her field work in 2006 has already given two scientific papers to the project.
haar veldwerk vorig jaar heeft al twee wetenschappelijke artikelen opgeleverd.

preparation of any address lists, preparation of the field work, mapping, publicity
voorbereiden van adreslijsten, voorbereiden van het veldwerk, in kaart brengen, publiciteit

they shall be submitted within 18 months at the latest of completion of the field work.
deze toezending geschiedt uiterlijk 18 maanden na beëindiging van het inzamelen van de gegevens in het veld .

field work, reaping and mowing, threshing, baling, collecting, harvesting, sowing and planting
bewerking van de grond, maaien, dorsen, persen, verzamelen en oogsten, inclusief het inzaaien en poten

all member states have developed a certain knowledge of young people be it through studies or field work.
alle lidstaten beschikken over een bepaalde mate van kennis over jongeren: aan de hand van studies of door middel van veldonderzoek.

as a result of some undiplomatic remarks about his supervisor he found himself cutoff from field work in the arctic.
als resultaat van sommige undiplomatic opmerkingen over zijn supervisor vond hij zich scheiding van veldwerk in het noordpoolgebied.

4.6 the short vegetation period means that all field work has to be completed in a very short period of time.
4.6 wegens de korte vegetatiecyclus moet alle landarbeid binnen een heel korte tijd worden verricht.

field field work, reaping and mowing, threshing, baling, collecting, harvesting, sowing and planting;
bewerking bewerking van de grond, maaien, dorsen, persen, verzamelen en oogsten, inclusief het inzaaien en poten