検索ワード: fill you in (英語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Dutch

情報

English

fill you in

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

you in? ;)

オランダ語

;)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

see you in veto.

オランダ語

see you in veto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

are you in debt?

オランダ語

are you in debt?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

"are you in debt?

オランダ語

"ben je in de schulden?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i got you in my

オランダ語

iedere nacht zie ik je in mijn dromen

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

see you in september.

オランダ語

we zien elkaar in september weer.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

英語

see you in seville!

オランダ語

ik zie u graag weer in sevilla!

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

英語

yes, you in particular!

オランダ語

ja, u met name!

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

英語

"are you in earnest?"

オランダ語

"is het u ernst?" vroeg de schipper.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

thank you in advance

オランダ語

dank u bij voorbaat

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

英語

thank you in advance.

オランダ語

bij voorbaat dank.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 8
品質:

英語

are you in the darkness?

オランダ語

bent u in de duisterheid?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

see you... in another life ;-)

オランダ語

tot ziens... in een ander leven ;-)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

we created you in pairs,

オランダ語

en wij hebben jullie in paren geschapen.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

and create you in pairs?

オランダ語

en wij hebben jullie in paren geschapen.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

that'll put you in danger.

オランダ語

dat zal je in gevaar brengen.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

but i too fill you with my love.

オランダ語

maar ik vul je ook met mijn liefde.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

whatever post you fill, you are a pioneer.

オランダ語

welke functie jij ook vervult, jij bent hoe dan ook een pionier.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

allow the light to fill you to overflowing.

オランダ語

laat het licht je vullen en overspoelen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

so i am just trying to fill you in on how it ‘appears’ for us.

オランダ語

dus probeer ik jullie te vertellen hoe het eruit lijkt te zien voor ons hier .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,801,392,722 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK