検索ワード: filth (英語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Dutch

情報

English

filth

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

pure filth (1)

オランダ語

pure filth (1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

nor any food save filth

オランダ語

en er is geen voedsel den etter.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

and the only food he has is filth

オランダ語

en er is geen voedsel den etter.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

nor food other than suppuration (filth)

オランダ語

en er is geen voedsel den etter.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

the filth and smut abound as you will find.

オランダ語

vuiligheid en vunzigheid voeren de boventoon, zoals u zult ontdekken.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

he called his sins "filth" and "evil".

オランダ語

hij noemde zijn zonden “vuil” en “slecht”.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

flies go back and forth between filth and food.

オランダ語

vliegen vliegen over en weer tussen afval en voedsel.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

god will cast down filth on those who have no understanding.

オランダ語

en hij legt een bestraffing op aan degenen die hun verstand niet gebruiken.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

so shun the filth of idols, and shun lying speech,

オランダ語

dus vermijdt de onreinheid van de afgoden en vermijdt het spreken van het valse.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

and has no food except the filth from the washing of wounds,

オランダ語

en er is geen voedsel den etter.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

therefore, avoid the filth of idols and avoid speaking falsely,

オランダ語

dus vermijdt de onreinheid van de afgoden en vermijdt het spreken van het valse.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

seen the filth of the water, i should not even think about it.

オランダ語

gezien de smerigheid van het water moet ik er even niet aan denken.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the filth and comfortlessness that prevail in the houses themselves it is impossible to describe.

オランダ語

en wat daarbij in de huizen zelf voor vervuiling en ongerief heerst, daarvan kan men zich geen voorstelling maken.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

and not to mention the filth that your vehicle can endure even if it is parked outside.

オランダ語

en niet te vergeten de smerigheid dat uw voertuig kan verdragen, zelfs als het buiten geparkeerd.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it should also be possible to punish the people who buy this sort of filth, the consumers.

オランダ語

ook de koper, de consument van dergelijke smeerlapperij zou vervolgd moeten kunnen worden.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

英語

cruelty and the beast is the third studio album by english extreme metal band cradle of filth.

オランダ語

cruelty and the beast is de vierde muzikale uitgave en het derde volledige album van cradle of filth.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

i hope that the media revelation of this filth will create a general feeling of revulsion amongst us which endures.

オランダ語

ik hoop dat door het openbaarmaken van deze vuiligheid door de media het algemene gevoel van afschuw ons bijblijft.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

英語

carnidae also known as bird flies or filth flies is a family of flies (diptera).

オランダ語

culex rajah is een muggensoort uit de familie van de steekmuggen (culicidae).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

we in this house should sweep away this foul-smelling filth from in front of our own front doors first.

オランダ語

als parlement moeten wij zelf eerst schoon schip maken.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

英語

so leave them alone. they are indeed filth, and their refuge shall be hell, a requital for what they used to earn.

オランダ語

laat hen dus alleen; want zij zijn afschuwelijk, en de hel zal hunne woning zijn, als eene vergelding voor hetgeen zij hebben bedreven.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,799,783,561 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK