検索ワード: find a doctor by name or specialty (英語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Dutch

情報

English

find a doctor by name or specialty

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

taniza t is a doctor by profession.

オランダ語

taniza t is dokter.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

select a file type by name or by extension

オランダ語

selecteer een bestandstype bij zijn naam of extensie.

最終更新: 2014-10-14
使用頻度: 4
品質:

英語

filip adwent was a doctor by profession.

オランダ語

filip adwent was arts van beroep.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

英語

find what you're looking for on this computer by name or content using tracker

オランダ語

doorzoek uw computer op naam of inhoud met tracker

最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 2
品質:

英語

locate documents and folders on this computer by name or content

オランダ語

documenten en bestanden op deze computer vinden op naam of inhoud

最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 1
品質:

英語

i challenge all of you to find a doctor who says that the problem of resistance to antibiotics can be solved by using more antibiotics.

オランダ語

ik daag u allen uit om een dokter te zoeken die zegt dat het probleem van resistentie tegenover antibiotica wordt opgelost door meer antibiotica te gebruiken.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

英語

you will never hear a member of eurologos attack a competitor, either by name, or personally.

オランダ語

nooit of te nimmer heeft een lid van eurologos een concurrent met naam en toenaam of persoonlijk aangevallen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

as a doctor by profession, i have to say that the patient is in danger of dying, perhaps in agony.

オランダ語

als arts van opleiding zou ik durven stellen dat de patiënt in levensgevaar verkeert of enorme pijn lijdt, maar er rest ons nog altijd de mogelijkheid van reanimatie.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

英語

just start with that in a place where you don't speak the language and have to drive for miles to find a doctor.

オランダ語

begin maar eens in een land waar je de taal niet spreekt en je kilometers moet rijden voor je een dokter hebt om van een maseur maar te zwijgen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

attempts to change the group of the file filename to group (specified by name or number).

オランダ語

probeert de groep van het bestand filename te wijzigen naar group (aangegeven met naam of nummer).

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 2
品質:

英語

the website allows you to view the provenance information available for each work and, for example, search by name or object.

オランダ語

op de website kunt u per object de beschikbare herkomstgegevens bekijken en bijvoorbeeld zoeken op naam of object.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

let me remind you about flora brovina, the doctor who did nothing more than respect her professional ethics as a doctor, by helping people regardless of their nationality.

オランダ語

ik wil u herinneren aan flora brovina, een arts, wier enige misdaad eruit bestond dat zij haar beroepsethos heeft gevolgd en mensen heeft geholpen, onafhankelijk van hun nationaliteit.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

英語

referring to various persons on an internet page and identifying them either by name or by other means constitutes processing of personal data by automatic means within the meaning of community law

オランダ語

het vermelden van verschillende personen op een internetpagina met hun naam of anderszins is aan te merken als een geautomatiseerde verwerking van persoonsgegevens in de zin van het gemeenschapsrecht.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

identification of the compound by name or abbreviation, chemical formula, cas-pubchem or any other number that is quantified by the measurement.

オランダ語

identificatie van de door de meting te kwantificeren verbinding door een benaming of afkorting, een chemische formule, een cas-, pubchem- of ander nummer.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

英語

string to identify layer(s) by name or by layerstack position numbers. example: 0,3-5

オランダ語

tekenreeks om lagen op naam te identificeren of laagstapelpositienummers. voorbeeld: 0,3-5

最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 2
品質:

英語

.(pt) i have voted against this report because, as a doctor by profession, i think that the excessive working hours that it proposes for junior doctors are unacceptable.

オランダ語

de na jaren van onderhandelingen totstandgekomen onderhavige tekst, die erop gericht is het aantal werkuren per week aan maxima te verbinden, is in meer dan een opzicht symbolisch voor de dubbelzinnigheden en tekortkomingen van het europees sociaal beleid.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

英語

an operator shall ensure that articles and substances or other goods declared as dangerous goods that are specifically identified by name or generally described in the technical instructions as being forbidden for transport under any circumstances are not carried on any aeroplane.

オランダ語

de exploitant dient alle redelijke maatregelen te nemen om ervoor te zorgen dat artikelen en stoffen of andere als gevaarlijk bestempelde goederen die in de technische voorschriften met name of met een algemene omschrijving worden genoemd als zijnde onder alle omstandigheden ontoelaatbaar voor vervoer, niet in een vliegtuig worden vervoerd.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

英語

for that purpose, the contracting authorities that are parties to a specific framework agreement from the outset should be clearly indicated, either by name or by other means, such as a reference to a given category of contracting authorities within a clearly delimited geographical area, so that the contracting authorities concerned can be easily and unequivocally identified.

オランダ語

daarom moet van meet af aan duidelijk worden aangegeven welke aanbestedende diensten partij zijn bij een specifieke raamovereenkomst, hetzij door vermelding bij naam of met andere middelen, zoals verwijzing naar een bepaalde categorie aanbestedende diensten binnen een duidelijk afgebakend geografisch gebied, zodat de betrokken aanbestedende diensten ondubbelzinnig en gemakkelijk aan te duiden zijn.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

the list can also be filtered by location in the map. clicking anywhere in the world map will show only those cities within two degrees of the clicked location. at this time, you can search by name, or by location, but not both at once. in other words, when you click on the map, the name filters are ignored, and vice versa.

オランダ語

de lijst kan ook worden gefilterd naar de locatie in de kaart. ergens op een locatie in de kaart klikken toont u alleen de steden binnen twee graden van die locatie. op dit moment kunt u alleen zoeken op naam of op locatie, maar niet op beide tegelijk. met andere woorden: als u op de kaart klikt worden de naamfilters niet gebruikt, en omgekeerd.

最終更新: 2014-10-14
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,794,856,453 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK