検索ワード: flashed (英語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Dutch

情報

English

flashed

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

flashed opal

オランダ語

opgelegd opaalglas

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

flashed glass

オランダ語

meerlagenglas

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

" (2000)*"flashed back (feat.

オランダ語

" (2000)*"flashed back (feat.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

many questions flashed through his mind.

オランダ語

talloze vragen spookten door zijn hoofd.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

atlantis what lightning flashed through my mind!

オランダ語

"atlantis." welk een gedachte trof mij!

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

even worse, when dusty came over he flashed her right in her face.

オランダ語

sterker nog, toen dusty naar hem toe kwam flitste hij haar recht in de ogen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

description:remember your speed in the tunnel, there is flashed.

オランダ語

beschrijving:denk om uw snelheid in de tunnel, er wordt geflitst.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a sudden insight into captain nemo's plans had just flashed through my mind.

オランダ語

plotseling trof mij een denkbeeld, dat mij het geheele plan van den kapitein openbaarde.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the bios will now be flashed, after a few seconds the software will ask you to restart your pc.

オランダ語

de bios wordt geflashed en na een paar seconden vraagt de software of je de computer wilt resetten.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

coloured throughout the mass (body tinted), opacified, flashed or merely surface ground

オランダ語

in de massa gekleurd of troebel gemaakt, geplateerd of enkel geslepen

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

at present, your reality seems stalled while promises of wealth are flashed before you and never realized.

オランダ語

momenteel lijkt jullie realiteit te worden opgehouden, terwijl beloften van rijkdom worden gemaakt die nooit worden gerealiseerd.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

coloured throughout the mass (body tinted), opacified, flashed or having an absorbent or reflecting layer

オランダ語

in de massa gekleurd of troebel gemaakt, geplateerd of voorzien van een absorberende of reflecterende laag

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

we flashed past barges, steamers, merchant-vessels, in and out, behind this one and round the other.

オランダ語

wij snelden barken, stoomers en koopvaardij-schepen voorbij.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the drink-deadened eye of athos flashed out, but only for a moment; it became as dull and vacant as before.

オランダ語

--het doffe oog van athos schoot eensklaps vuur; maar het was slechts een weerlicht en het werd wederom dof en strak als vroeger.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

pictures have been flashed around the world of injured monks, smoke-filled pagodas and battered civilians as the security forces begin their crackdown.

オランダ語

beelden van gewonde monniken, met rook gevulde pagodes en toegetakelde burgers gingen de wereld rond terwijl de veiligheidstroepen in actie kwamen.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

coloured throughout the mass (body tinted), opacified, flashed or having an absorbent, reflecting or non-reflecting layer

オランダ語

in de massa gekleurd of troebel gemaakt, geplateerd of voorzien van een absorberende, reflecterende of niet-reflecterende laag

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

non-wired sheets, of float, surface ground or polished glass, coloured throughout the mass, opacified, flashed or merely surface ground

オランダ語

ander vuurgepolijst glas …, niet gewapend, gekleurd, …

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

glass, coloured throughout the mass (body tinted), opacified, flashed or having an absorbent, reflecting or non-reflecting layer

オランダ語

in de massa gekleurd of troebel gemaakt, geplateerd of voorzien van een absorberende, reflecterende of niet-reflecterende laag

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

non-wired sheets of float glass and surface ground/polished glass, coloured throughout the mass, opacified, flashed or merely surface ground excluding horticultural sheet glass

オランダ語

ander vuurgepolijst glas ..., niet gewapend, gekleurd, ...

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

non-wired sheets of cast/rolled glass, coloured/not throughout the mass, opacified, flashed/having absorbent/reflecting layer, not otherw.worked (excluding of optical glass)

オランダ語

gegoten/gewalst ander glas, platen, niet gewapend, gekleurd, troebel (incl. met niet-reflecterende laag)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,793,216,680 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK