検索ワード: found discrepancies (英語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Dutch

情報

English

found discrepancies

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

discrepancies.

オランダ語

wegwerken van de kloof.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

英語

bearing discrepancies

オランダ語

lagergebreken

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

this causes discrepancies.

オランダ語

hierdoor ontstaan discrepanties.

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

stock price discrepancies

オランダ語

prijsverschillen voor of achter het magazijn

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

英語

procedure where discrepancies are found

オランダ語

behandeling van geconstateerde verschillen:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

b. procedure where discrepancies are found

オランダ語

b. behandeling van geconstateerde verschillen

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

resolve and report on found discrepancies and reconciliation with other local accounts or central accounts.

オランダ語

waargenomen discrepanties te rapporteren en op te lossen en overeenstemming te verwezenlijken met andere plaatselijke en centrale boekhoudgegevens.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

serious discrepancies and malfunctions of the system have been found.

オランダ語

er is vastgesteld dat het systeem grote tegenstrijdigheden kent en slecht werkt.

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a volume assessment must be carried out only where discrepancies are found.

オランダ語

volume-evaluatie is alleen verplicht wanneer verschillen worden geconstateerd.

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

had it been from any other than god, they would have found in it much discrepancy.

オランダ語

als hij van een ander dan god [gekomen] was dan zouden zij er veel tegenstrijdigs in vinden.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

had it been from other than allah, they would surely have found therein much discrepancy.

オランダ語

als hij van een ander dan god [gekomen] was dan zouden zij er veel tegenstrijdigs in vinden.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

however, serious discrepancies were found during the course of the investigation in the submitted information.

オランダ語

in de loop van het onderzoek bleek evenwel dat de verstrekte gegevens veel te wensen overlieten.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

(b) significant discrepancies between data in the stock records and data found during checks.

オランダ語

b) aanzienlijke verschillen tussen de gegevens van de voorraadboekhouding en de bij de verificaties geconstateerde gegevens,

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

had it been from [someone] other than allah, they would have surely found much discrepancy in it.

オランダ語

als hij van een ander dan god [gekomen] was dan zouden zij er veel tegenstrijdigs in vinden.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

discrepancy

オランダ語

tegenstrijdigheid

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,046,192,222 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK