プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
particular priority should be given to ensuring compliance with saa state aid rules in the case of kap.
bijzondere prioriteit moet worden verleend aan de naleving van de regels voor staatssteun van de stabilisatie- en associatieovereenkomst, in verband met kap.
a sustainable and saa-compatible solution for the aluminium producer kap is urgently required.
de situatie van het aluminiumbedrijf kap moet dringend op een duurzame manier worden opgelost, overeenkomstig de regels van de stabilisatie- en associatieovereenkomst.
the kap navigation system is able to measure precisely cutting materials with any kind of shape or form and do the nesting functions in them precisely.
het kap navigatie systeem is in staat om exact afmetingen te bepalen van de te snijden materialen, onafhankelijk van de vorm, en hierop de nesting uit te voeren.
rivm has also set up the kap system that has already been functioning for 15 years as the monitoring system for traditionally-grown agricultural produce.
rivm heeft het ook het kap systeem ontwikkeld dat al 15 jaar functioneert als het monitoringssysteem traditioneel geteelde landbouwproducten.
entities producing, transporting or distributing electricity pursuant to lov om erverv av vannfall, bergverk og annen fast eiendom m.v., kap.
diensten die warmte vervoeren of distribueren overeenkomstig lov om erverv av vannfall, bergverk og annen fast eiendom m.v., kap.
in malta, the ‘qorti ta’ l-appell’ in accordance with the procedure laid down for appeals in the kodiċi ta’ organizzazzjoni u proċedura Ċivili – kap.12 or in the case of a maintenance judgment by ‘ċitazzjoni’ before the ‘prim’ awla tal-qorti ivili jew il-qorti tal-maġistrati ta’ għawdex fil-ġurisdizzjoni superjuri tagħha’’,
in malta, de qorti ta′ l-appell, overeenkomstig de beroepsprocedure zoals bepaald in de kodiċi ta′ organizzazzjoni u proċedura Ċivili – kap.12 , of, in het geval van een beslissing in onderhoudszaken, bij ċitazzjoni voor de prim′ awla tal-qorti ċivili jew il-qorti tal-maġistrati ta′ għawdex fil-ġurisdizzjoni superjuri tagħha;