プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the look menu
het menu bestand
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
get the ball!
verkrijg de bal!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
…get the idea?
... krijg het idee?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
get the details
bekijk de details
最終更新： 2016-11-28
使用頻度： 15
品質：
get the details.
bekijk alle details.
最終更新： 2011-03-22
使用頻度： 18
品質：
from the look of it
zo te zien
最終更新： 2014-03-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
the look of your door.
grip verhoogt het aanzien van uw deur.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
improve the look and feel
de vormgeving en uitstraling verbeteren
最終更新： 2009-10-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
but this is only the look.
maar dat is alleen wat je uiterlijk ziet.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the look co. ltd, macao
the look co. ltd., macau
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's partly the look.
het gaat ook om het uitzicht.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
changing the look of the list
het uiterlijk van een lijst wijzigen
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
we must be on the look out.
wij moeten op onze hoede zijn.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
changing the look of your toolbars
het uiterlijk van de werkbalken wijzigen
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
he had the look of a saint.
hij had de blik van een heilige.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
this maintains the cohesiveness of the look.
want de vloeiende daklijn trekken we naar de uitbouw door. zo zorgen we voor eenheid in de uitstraling.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the people, the look of it, everything.
door omstandigheden werd de productie uitgesteld naar 2005.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
configure the look and feel of window titlesname
hier kunt u het uiterlijk en gedrag van venstertitels instellenname
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
changing the look of the table of contents.
het uiterlijk van de inhoudsopgave wijzigen
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
all of them are also highly configurable to get the look and feel that you like best.
ze zijn ook allemaal zeer goed instelbaar zodat je makkelijk het uiterlijk en de instellingen kan krijgen die jij wilt.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：