検索ワード: gigs (英語 - オランダ語)

gigs around the world
optredens over de hele wereld

and in 2002 the following gigs:
en in 2002 de volgende optredens:

hooverphonic was one of those gigs.
hooverphonic was één van deze concertjes.

our gigs are always something special.
onze optredens zijn altijd iets aparts.

yes, we are busy again arranging gigs.
ja, we zijn weer druk bezig om optredens te krijgen.

you can buy and sell unlimited gigs anytime.
u kunt kopen en verkopen onbeperkt optredens op elk gewenst moment.

and it's mainly to arrange gigs?
dat is dan vooral om optredens te krijgen?

2003 was a very productive year for us as for gigs.
2003 was wel een zeer productief jaar voor ons qua optredens.

the last gigs in the alps were in the winter of 2004.
"the feeling" begon als coverband in de franse alpen.

they also did a couple of gigs in their home country.
en ze hebben ook een aantal concerten in hun thuisland gegeven.

for a report on passed gigs click on the date on the right
voor een verslag van het optredens uit het verleden klik je op de datum hier rechts

she also worked wearing a chicken suit, among other odd gigs.
hiervoor werkte ze ook nog in een kippenpak tijdens losse optredens.

2005 was almost an exact copy of 2004 as far as gigs are concerned:
2005 was qua optredens bijna een kopie van het vorige jaar:

as the year progresses, coco tries to convince bruno to book performing gigs with her.
naarmate het jaar vordert probeert coco bruno over te halen met haar op te treden.

and we’ve played on four or five gigs in one day and it was all over berlin.
we speelden 5 of 6 concerten op een dag overal in berlijn en het was geweldig.

after several gigs, she uploaded her music to myspace, found a manager and then producers for her music.
zowel haar zang als haar muziek en live-voordrachten nemen een veel hoekigere en navrante wending.

we have therefore implemented a plan extra-large, for customers with requirements much space, exactly 3 gigs.
wij hebben daarom een plan uitgevoerd extra groot, voor klanten met veel ruimte, slechts 3 optredens.

gig
jol