検索ワード: gmina (英語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

gmina

オランダ語

gmina

最終更新: 2011-08-02
使用頻度: 15
品質:

参照: Wikipedia

英語

gmina czestochowa

オランダ語

gemeente częstochowa

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

gmina poraj and other gminas

オランダ語

gemeente poraj en andere gemeenten

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

gierzwałd is the administrative seat of the gmina.

オランダ語

de zetel van de gemeente is in gierzwałd.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

it is the seat of the administrative district gmina przesmyki.

オランダ語

przesmyki is een dorp in de poolse woiwodschap mazovië.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

it is the seat of the administrative district of gmina boguchwała.

オランダ語

boguchwała is een stad in de poolse woiwodschap subkarpaten.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

it is the seat of the gmina called gmina lipowiec kościelny.

オランダ語

de plaats maakt deel uit van de gemeente lipowiec kościelny.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

it is the capital of olesno county and seat of the gmina olesno.

オランダ語

==geschiedenis==olesno ligt in silezië en maakte tot 1945 deel uit van duitsland.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the largest communities in gmina lubaczów are lisie jamy and basznia dolna.

オランダ語

największymi wsiami gminy lubaczów są lisie jamy en basznia dolna.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

dziecinów is a village in otwock county, gmina sobienie-jeziory.

オランダ語

dziecinów is een dorp in de poolse woiwodschap mazovië.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

it is the seat of the administrative district (gmina) called gmina domaniów.

オランダ語

domaniów (duits: thomaskirch) is een dorp in de poolse woiwodschap neder-silezië.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

it is the seat of the gmina (administrative district) called gmina wielkie oczy.

オランダ語

wielkie oczy is een dorp in het poolse woiwodschap subkarpaten, in het district lubaczowski.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

it is the seat of the gmina (administrative district) called gmina dąbrowa chełmińska.

オランダ語

dąbrowa chełmińska is een dorp in het poolse woiwodschap koejavië-pommeren, in het district bydgoski.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

also each county (gmina) of over 2500 inhabitants should have at least one post office.

オランダ語

verder dient elke gemeente (gmina) met meer dan 2500 inwoners ten minste één postkantoor te hebben.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the word "gmina" derives from the german word "gemeinde", meaning "community.

オランダ語

gmina is afgeleid van het duitse woord "gemeinde" (gemeente).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

==villages==gmina bestwina contains the villages and settlements of bestwina, bestwinka, janowice and kaniów.

オランダ語

==administratieve plaatsen ("sołectwo")==bestwina, bestwinka, janowice, kaniów.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

==villages==gmina markowa contains the villages (sołectwos) of husów, markowa and tarnawka.

オランダ語

==administratieve plaatsen ("sołectwo")==husów, markowa, tarnawka.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

==villages==gmina radgoszcz contains the villages and settlements of luszowice, małec, radgoszcz, smyków and Żdżary.

オランダ語

==sołecta==luszowice, małec, radgoszcz (sołectwa: radgoszcz i, radgoszcz ii en radgoszcz iii), smyków, Żdżary.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

==villages==gmina stary dzików contains the villages: cewków, koziejówka, moszczanica, nowy dzików, stary dzików, ułazów and witki.

オランダ語

==administratieve plaatsen ("sołectwo")==cewków, moszczanica, nowy dzików, stary dzików, ułazów.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,794,765,151 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK