検索ワード: god bless the honest and the innocent (英語 - オランダ語)

god bless the couple.
god zegene deze mensen.

pleaaaaaaaaaaaaaaaaaaasssssssssssssssssssseeeeeeeeeeeeeeeeeee !!!!! god bless the ab !!!
pleaaaaaaaaaaaaaaaaaaasssssssssssssssssssseeeeeeeeeeeeeeeeeee !!!!! god bless the ab !!!

in a war, it is always the defenceless and the innocent who have to pay the highest price.
in een oorlog zijn het altijd de weerlozen en onschuldigen die de hoogste prijs moeten betalen.

if you become disillusioned with a particular channel or teaching, bless the channel and the entity.
als je gedesillusioneerd raakt door een bepaald medium of lering, zegen dat medium en de entiteit.

17 he may prepare it, but the just shall put it on, and the innocent shall divide the silver.
17 hij zal ze bereiden, maar de rechtvaardige zal ze aantrekken, en de onschuldige zal het zilver delen.

in short, both the president and the secretary of state were being honest, and disingenuous, at the same time.
- burgervredeswerk, onder leiding van farida pattisahusiwa, vredesactiviste in nederland en de molukken.

passepartout explained to her how it was that the honest and courageous fogg was arrested as a robber.
passepartout verklaarde haar alles. fogg, die eerlijke en moedige gentleman, aan wien zij haar leven te danken had, was als een dief in hechtenis genomen.

we will lose all credibility with the honest and blameless european farmers if we vote for this supplementary budget.
de eerlijke en onschuldige boeren zullen geen vertrouwen meer in ons hebben als wij deze aanvullende begroting goedkeuren.

take a minute and think how you felt on 9/11 the pride and the spirit and the sorrow for all of the innocent people killed.
de kredietcrisis is daarmee het economische 9/11.

the honest thing is to say that rapprochement between turkey and the european union can only come about in small, steady steps, if at all.
het is eerlijk om te zeggen dat de toenadering van turkije tot de europese unie, zo die al mogelijk is, alleen in kleine, gestadige stappen kan plaatsvinden.

we are a company, dynamic and innovative nature makes its way through the honest and efficient work, giving customers the opportunity to benefit from the...
timmerwerk el madero , is een bedrijf opgericht in 2009 om te voldoen aan de behoefte van de cubaanse klant , geven van nieuwe en...

for this reason, it was very important to define facilitation and the honest facilitator precisely.
daarom is het heel belangrijk om hulp en eerlijke helpers preciezer te definiëren.

as ever, the worst results of such horrors are suffered by the innocent and the effects will blight their lives for many years to come.
zoals altijd zijn het onschuldige burgers die de meest afschuwelijke verschrikkingen moeten ondergaan waarvan de verwoestende nawerking nog jarenlang hun leven zal bepalen.

there is a distinction between the innocent and the guilty. some are victims and others are perpetrators.
er is een onderscheid tussen wie onschuldig en wie schuldig is. sommigen zijn slachtoffers en anderen zijn daders.

mr president, the honest farmers who bear no blame for the bse crisis are now paying the price for the commission' s and the union's misguided agricultural policies.
mijnheer de voorzitter, de eerlijke boeren die geen schuld hebben aan de bse-crisis betalen nu de prijs voor het falende landbouwbeleid van de commissie en de europese unie.

the light of this fifth dimensional octave will bless the third and the fourth and release the over-pollution and over population and the fear of lack so all resources can truly be shared amongst the population.
het licht van de vijfde dimensionale octaaf zal de derde en de vierde zegenen en de over-verontreiniging en overbevolking en de angst voor tekort uitzuiveren, zodat alle bronnen werkelijk kunnen gedeeld worden onder de bevolking.

for politicians to be honest, the public needs to allow them to be honest, and the media, which mediates between the politicians and the public, needs to allow those politicians to be honest.
om eerlijke politici te hebben, moet het publiek hen eerlijk laten zijn. ook de media, die tussen de politici en het publiek bemiddelt, moet politici de kans geven om eerlijk te zijn.

in this connection, we urgently require an open, honest and rapid exchange of information within the member states, and the ecdc and the commission need to collect and monitor this data.
dringend noodzakelijk zijn in dit verband een open, eerlijke en snelle uitwisseling van gegevens binnen de lidstaten, en het ecdc en de commissie dienen deze gegevens te verzamelen en te controleren.

“it was very refreshing to meet the honest and well-prepared sdl sales team. unlike other vendors who would just say yes to any requirement, sdl was very clear about what the system does and does not do.
"het was uitermate verfrissend om het eerlijke en goed voorbereide verkoopteam van sdl te ontmoeten. in tegenstelling tot andere leveranciers die op elke gestelde eis simpelweg 'ja' zeggen, was sdl bijzonder duidelijk over wat het systeem wel en niet doet.

criminals and the innocent, suspects and non-suspects alike will all be caught up in a process that does not provide any assurances, as is being shown, of its effectiveness.
iedereen - schuldig of niet, verdacht of niet- komt terecht in een systeem waarvan de doeltreffendheid, zo blijkt, niet gewaarborgd is.