検索ワード: gouvernement (英語 - オランダ語)

"attaché de gouvernement"
regeringsattaché

vlaamse overheid, le gouvernement flamand.
vlaamse overheid/le gouvernement flamand.

pour le gouvernement du royaume de belgique
voor de regering van het koninkrijk belgië

cabinet du ministre-président du gouvernement wallon
cabinet du ministre-président du gouvernement wallon

nicolas bressol and others, céline chaverot and others v gouvernement de la communauté française
nicolas bressol e.a., céline chaverot e.a./ regering van de franse gemeenschap

mr charles picquÉ, ministre-président du gouvernement de la région de bruxelles-capitale.
de heer charles picquÉ, ministre-président du gouvernement de la région de bruxelles-capitale.

eric libert, christian van eycken, max bleeckx, syndicat national des propriétaires et copropriétaires asbl, olivier de clippele v gouvernement flamand
eric libert, christian van eycken, max bleeckx, algemeen eigenaars‑ en mede-eigenaarssyndicaat vzw, olivier de clippele / vlaamse regering

cabinet du ministre des finances, du budget, de la fonction publique et des relations extérieures du gouvernement de la région de bruxelles-capitale
cabinet du ministre des finances, du budget, de la fonction publique et des relations extérieures du gouvernement de la région de bruxelles-capitale

cette mesure est prise suite à une demande du gouvernement espagnol, conformément au règlement relatif à l'application des dispositions du droit communautaire aux îles canaries.
met deze maatregel wordt tegemoet gekomen aan een verzoek van de spaanse regering om op grond van de verordening betreffende de toepassing van de bepalingen van het gemeenschapsrecht op de canarische eilanden.

some have commented on the fact that the french version of this statement refers to 'gouvernement économique' instead of 'governance'.
sommige mensen hebben commentaar geleverd op het feit dat er in de franse versie van deze verklaring wordt verwezen naar "gouvernement économique” in plaats van naar "governance”.

(a) in the principality of monaco: le conseiller de gouvernement pour les finances et l'économie or an authorised representative;
a) in het vorstendom monaco: le conseiller de gouvernement pour les finances et l'économie of zijn gemachtigde vertegenwoordiger,

- the gouvernement du grand duché de luxembourg which invests lots of money in its communication in the tour de france nowadays and thus in its relations with aso ... would that be an attempt to get the tour to luxembourg?
- de gouvernement du grand duché de luxembourg die op dit moment enorm investeert in de communicatie in de tour de france en dus in haar relaties met aso ... zou dat betekenen dat er een bezoekje van de tour aan luxemburg op het programma staat?

cabinet du ministre des finances, du budget, de la fonction publique et des relations extérieures du gouvernement de la région de bruxelles-capitale avenue des arts, 9 b - 1210 bruxelles téléphone (32-2) 209 28 25 télécopieur (32-2) 209 28 12
cabinet du ministre des finances, du budget, de la fonction publique et des relations extérieures du gouvernement de la région de bruxelles-capitale avenue des arts, 9 b - 1210 bruxelles téléphone (32-2) 209 28 25 télécopieur (32-2) 209 28 12