検索ワード: haemodynamically (英語 - オランダ語)

haemodynamically unstable patients after acute myocardial infarction.
niet zo sterk af van de momenteel goedgekeurde spc’ s dat de klinische praktijk er aanzienlijk anders door zal worden.

haemodynamically unstable heart failure after acute myocardial infarction
hemodynamisch instabiel hartfalen na een acuut myocardinfarct

- patients with haemodynamically relevant left ventricular inflow or outflow impediment
- patiënten met hemodynamisch relevante instroom- of uitstroombelemmering van het

haemodynamically unstable pe patients or patients who require thrombolysis or pulmonary embolectomy
hemodynamisch instabiele pe-patiënten of patiënten die trombolyse of pulmonale embolectomie nodig hebben

ramipril must not be used in patients in patients with hypotensive or haemodynamically unstable states
ramipril mag niet worden gebruikt door hypotensieve of hemodynamisch instabiele patiënten.

pericardial effusion (including haemodynamically significant effusions in children and adults)
longembolie

no clinical data is available for sildenafil iv administration in patients who are clinically or haemodynamically unstable.
er zijn geen klinische gegevens beschikbaar over de toediening van sildenafil iv bij patiënten die klinisch of hemodynamisch onstabiel zijn.

- patients with haemodynamically relevant left ventricular inflow or outflow impediment (e. g.
- patiënten met hemodynamisch relevante instroom- of uitstroombelemmering van het

treatment of a haemodynamically significant patent ductus arteriosus in preterm newborn infants less than 34 weeks of gestational age.
behandeling van een hemodynamisch significante patente ductus arteriosus in preterme pasgeboren baby’s van minder dan 34 weken gestatieleeftijd.

17 ramipril must not be used in patients in patients with hypotensive or haemodynamically unstable states the chmp adopted the following contraindication:
het chmp heeft de volgende contra-indicatie goedgekeurd:

the patient should be adequately hydrated and haemodynamically optimised and adequately anticoagulated (if necessary) prior to administering brinavess
de patiënt moet vóór toediening van brinavess voldoende gehydrateerd en hemodynamisch optimaal zijn; indien nodig moeten patiënten anticoagulantia krijgen

there is limited experience from treatment with fondaparinux in haemodynamically unstable patients and no experience in patients requiring thrombolysis, embolectomy or insertion of a vena cava filter.
er is beperkte ervaring met de behandeling met fondaparinux bij hemodynamisch instabiele patiënten en geen ervaring bij patiënten die een trombolyse, een embolectomie of een plaatsing van een vena cava filter moeten ondergaan.

due to the higher incidence of the adverse events of hypotension and ventricular arrhythmia in patients with chf, vernakalant should be used cautiously in haemodynamically stable patients with chf functional classes nyha i to ii.
gezien de hogere incidentie van de bijwerkingen hypotensie en ventrikelaritmie bij patiënten met hartfalen moet vernakalant voorzichtig worden toegepast bij hemodynamisch stabiele patiënten met hartfalen nyha-klasse i-ii.

eliquis is not recommended as an alternative to unfractionated heparin in patients with pulmonary embolism who are haemodynamically unstable or may receive thrombolysis or pulmonary embolectomy since the safety and efficacy of apixaban have not been established in these clinical situations.
eliquis wordt niet aanbevolen als een alternatief voor ongefractioneerde heparines bij patiënten met pulmonaire embolie die hemodynamisch instabiel zijn of die trombolyse of pulmonale embolectomie ondergaan, omdat de veiligheid en werkzaamheid van apixaban niet zijn vastgesteld in deze klinische situaties.

before administration of pedea an adequate echocardiographic examination should be performed in order to detect a haemodynamically significant patent ductus arteriosus and to exclude pulmonary hypertension and ductal-dependent congenital heart disease.
voorafgaand aan het toedienen van pedea dient een adequaat echocardiografisch onderzoek te worden uitgevoerd om een hemodynamisch significante patente ductus arteriosus te vinden en om longhypertensie en ductaal-afhankelijke congenitale hartziekte uit te sluiten.

the treatment of cardiac effects (haemodynamically unstable polymorphic ventricular tachycardia (including torsades de pointes)) is either immediate cardioversion or immediate overdrive pacing.
cardiale effecten (hemodynamisch instabiele polymorfe ventriculaire tachycardie (waaronder torsades de pointes)) worden behandeld door middel van onmiddellijke cardioversie of onmiddellijke overdrive-pacing.

aortic or mitral valve stenosis/ hypertrophic cardiomyopathy as with all vasodilators, ace inhibitors should be given with caution in patients with left ventricular valvular and outflow tract obstruction and avoided in cases of cardiogenic shock and haemodynamically significant obstruction.
gestoorde nierfunctie in geval van een nierfunctiestoornis (creatinineklaring < 80 ml/min) moet de aanvangsdosering enalapril worden aangepast op basis van de creatinineklaring van de patiënt (zie 4.2 dosering en wijze van toediening) en dan op geleide van de reactie van de patiënt op de behandeling.

revatio solution for injection is for the treatment of adult patients (≥ 18 years) with pulmonary arterial hypertension who are currently prescribed oral revatio and who are temporarily unable to take oral therapy, but are otherwise clinically and haemodynamically stable.
revatio oplossing voor injectie is bestemd om de behandeling voort te zetten van volwassen patiënten (≥ 18 jaar) met pulmonale arteriële hypertensie, die momenteel orale revatio krijgen voorgeschreven en die tijdelijk niet in staat zijn om orale geneesmiddelen in te nemen, maar die verder klinisch en hemodynamisch stabiel zijn.

there have also been reports of fluid accumulation, including peripheral oedema, lymphoedema, pleural effusion and pericardial effusions (including haemodynamically significant effusions in children and adults), in patients receiving rapamune.
er zijn ook meldingen van vochtophoping, inclusief perifeer oedeem, lymfoedeem, pleura-effusie, en pericardeffusies (inclusief hemodynamisch significante effusies bij kinderen en volwassenen) bij patiënten die rapamune kregen.