検索ワード: he changed his house to paris (英語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Dutch

情報

English

he changed his house to paris

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

then he changed his mind and went to the archbishop of paris.

オランダ語

vervolgens bedenkt hij zich en stuurt hem naar de aartsbisschop van parijs.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

he changed his address.

オランダ語

hij heeft zijn adres gewijzigd.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

house, to

オランダ語

huisvesten

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

eventually, he changed his mind.

オランダ語

uiteindelijk is hij van gedachten veranderd.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

he later changed his name to invisible justice.

オランダ語

later veranderde hij zijn naam in "invisible justice".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

finally he returned to paris.

オランダ語

hij overleed in parijs in 1853.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

after 1668 he moved to paris.

オランダ語

hij werkte er voor charles le brun in diens eerste atelier voor wandtapijten.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

this is his house.

オランダ語

dit is zijn huis.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in early 1928 he moved to paris.

オランダ語

hij verhuisde in 1928 naar parijs waar zijn tante woonde.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

after two years, he changed his goal to military service.

オランダ語

na twee jaar veranderde hij van idee en wou een militaire loopbaan uitbouwen.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

he changed his focus to tuberculosis and chemotherapy against cancer.

オランダ語

hij veranderde zijn onderzoeksveld naar tuberculose en chemotherapie tegen kanker.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

cities close to paris

オランダ語

sommige steden in de buurt parijs

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

he changed a few words.

オランダ語

hij veranderde een paar woorden.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

have you ever been to paris?

オランダ語

ben je al eens in parijs geweest?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

let's drop by his house.

オランダ語

laten we even bij hem aanwippen.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

even mr bangemann changed his view.

オランダ語

zelfs de heer bangemann draait bij.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

he changed his mind on seeing the film's success.

オランダ語

walbrook zelf was niet blij met zijn weergave van de rol en zag de film als zijn minst favoriete.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

i couldn't find his house.

オランダ語

ik kon zijn huis niet vinden.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

"i--i return to paris."

オランダ語

--„ik? ik keer naar _parijs_ terug.”

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

in 1897, van rysselberghe moved to paris.

オランダ語

théo van rysselberghe verhuisde hij definitief van brussel naar parijs.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,788,063,962 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK