人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i hope he is able to confirm that to the house this afternoon.
ik hoop dat de fungerend voorzitter hier vanmiddag kan bevestigen wat ik heb gevraagd.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
is able to name:
kan opnoemen:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
so i have to run to the office
dus ik moet rennen naar het kantoor
最終更新： 2013-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
he is able to save the child, but not the woman.
zijn vrouw blijkt alleen niet de enige entiteit die rivers bereikt.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
most surely he is able to return him (to life).
om hem terug te brengen, daartoe heeft hij de macht,
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
lo! he is able to do all things.
voorwaar, hij is de almachtige over alle zaken.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
he is able to make people stand up.
hij is degene die mensen doet opstaan.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
check that hardware is able to run compiz
controleren of de hardware in staat is compiz te draaien
最終更新： 2014-10-08
使用頻度： 2
品質：
参照：
and he is able to gather them when he will.
en als hij wil is hij bij machte om hen bijeen te brengen.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
check that hardware is able to run unity 3d
controleren of de hardware in staat is unity 3d te draaien
最終更新： 2014-10-08
使用頻度： 2
品質：
参照：
in most cases he is able to carry out the repair at the site.
hij kan de herstelling in de meeste gevallen terplaatse uitvoeren.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
if he will, he is able to gather all of them.
en als hij wil is hij bij machte om hen bijeen te brengen.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is able to use the kolkhozniks not without success against the city workers.
zij kan niet zonder succes de kolchozboeren tegen de arbeiders uit de steden uitspelen.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
from a distance he is able to see how they are taken from the secret annex.
van een afstand kijkt hij hoe de onderduikers uit het achterhuis worden gehaald.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
satisfy the authority that he is able to conduct safe operations.
dient tot genoegen van de autoriteit aan te tonen dat hij in staat is op veilige wijze vluchten uit te voeren.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
he is able to speak english as well, but rarely does so.
lockheed kan zelf ook engels praten, maar doet dit maar zelden.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
a school dropout from coimbatore, how he is able to sustaining?
een voortijdig schoolverlater uit coimbatore.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
he is a man who is prepared to lead and is able to take decisions.
hij is iemand die bereid is leiding te geven en die beslissingen kan nemen.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
he is able to overcome all opponents and eventually manages to get to the final round, where he battles heihachi.
kazuya overwint alle tegenstanders en gevechten, en verslaat heihachi in de laatste ronde.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
how does he not obtain his papers when he is able to publish a book?
het kan toch niet dat iemand geen papieren zou krijgen als hij een boek op de markt brengt?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：