検索ワード: he is going to help the childe needy in his town (英語 - オランダ語)

he is going to help you.
hij gaat je helpen.

who is going to help me?
en wie helpt mij?

he said he is going to visit the fishermen.
hij zei dat hij de vissers ging opzoeken.

and he is going to be satisfied.
en hierna zal hij gewis voldaan zijn met zijne belooning.

finally he is going to accept it.
eindelijk aanvaardt hij dit.

i just hope he is going to heed the calls from many of us.
ik hoop echt dat hij gehoor zal geven aan de oproepen die velen van ons geformuleerd hebben.

he is going to make a statement on the commission' s programme.
hij zal een verklaring afleggen over het programma van de commissie.

he is going to be in charge of the anti-fraud drive!
deze man wordt belast met fraudebestrijding!

he is going to be a doctor when he grows up.
als hij groot is, zal hij dokter worden.

i know what he is going to say, as the issue has been raised before.
ik weet ook al wat hij zeggen wil, omdat we het daar al over hebben gehad.

in the near future he is going to make some prototype pcbs.
in de komende tijd gaat hij een aantal prototype printplaten maken.

for his first trip in africa he is going to have this handicap all along his way.
voor zijn eerste reis op afrikaanse bodem zal dat hem wel de hele tijd achtervolgen.

will the commissioner tell me what he is going to do about that?
kan de commissaris mij vertellen wat hij daaraan denkt te gaan doen?

i welcome the humanitarian aid that is going to go in to help the 200,00 to 400,000 refugees.
ik sta volledig achter de humanitaire steun die wordt geboden aan de 200.000 tot 400.000 vluchtelingen.

i would like to ask the commissioner how thinks he is going to implement this.
ik vraag de commissaris dan ook hoe hij dit denkt te realiseren.

i would like to ask commissioner byrne how he is going to stop this problem arising.
ik zou graag van commissaris byrne horen hoe hij hier een stokje voor gaat steken.

and when it goes wrong in his life, he will wait until he is going to be saved.
en als het misgaat in zijn leven dan wacht hij tot hij gered gaat worden.

we still need answers from commissioner fischler as to how he is going to square that circle.
we hebben nog steeds niet van commissaris fischler gehoord hoe hij dat wil gaan oplossen.

if he is going to reply to this debate, mr solana might like to address that point.
misschien zou de heer solana, als hij van plan is op dit debat te reageren, willen ingaan op dat punt.

catherine tries to win jim back, but he rebuffs her, saying he is going to marry gilberte.
wanneer jim haar vertelt dat hij teruggaat naar parijs om met zijn oude liefde gilberte te trouwen, probeert catherine hem dood te schieten.