検索ワード: he is suffering from autism (英語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Dutch

情報

English

he is suffering from autism

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

life is suffering.

オランダ語

het leven is lijden.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

my wife is suffering from pneumonia.

オランダ語

mijn vrouw lijdt aan een longontsteking.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

boats suffering from

オランダ語

boten die last hebben van

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

tom is suffering from financial stress.

オランダ語

tom heeft last van financiële stress.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

industry suffering from overcapacity

オランダ語

industrietak met overcapaciteit

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

everybody is suffering from the high energy costs.

オランダ語

iedereen klaagt over de hoge energiekosten.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

without suffering from my heart

オランダ語

zonder aan het hart te lijden

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

europe is suffering from deficits in employment policy.

オランダ語

europa heeft onder deze tekorten te lijden, wat betreft het werkgelegenheidsbeleid.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

people suffering from climate change

オランダ語

mensen lijden door klimaatverandering

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the world is suffering from a lack of social imagination.

オランダ語

de wereld lijdt aan een tekort aan sociaal idealisme.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

europe is suffering from at least two forms of idealism.

オランダ語

europa lijdt aan minstens twee vormen van idealisme.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

currently, all of croatia is suffering from the unusual temperature.

オランダ語

op dit moment wordt al van kroatië te lijden onder de extreme temperatuurswisselingen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

when one is suffering from fever, sweet things taste bitter.

オランダ語

als men koorts heeft, smaakt dat wat zoet is, bitter.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it is suffering from the pressure of modern times and urban contagion.

オランダ語

het moet de druk van de moderne tijd en de aantrekkingskracht van de grote steden zien te weerstaan.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

it is my opinion that this measure is suffering from a surfeit of rules.

オランダ語

maar wanneer er teveel regels zijn, gaat vrijheid over in verwarring.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

this represents an additional cost to an industry that is suffering from numerous pressures.

オランダ語

dat betekent weer meer bijkomende kosten voor een sector die toch al onder zware druk staat.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

if your dog is suffering from coagulopathy, it will need to stay in hospital for treatment.

オランダ語

als uw hond last heeft van coagulopathie, het zal moeten in het ziekenhuis blijven voor behandeling.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

mr queiró mentioned earlier that 80% of the country is suffering from the drought.

オランダ語

de heer queiró heeft er reeds opgewezen dat 80 procent van het grondgebied met droogte te kampen heeft.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

several factors can determine the probability that your pet is suffering from coagulation factor deficiency.

オランダ語

verschillende factoren kunnen bepalen van de kans dat uw huisdier lijdt aan stollingsfactor-deficiëntie.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

europe is suffering from a growing professional ict skills shortage and a digital literacy deficit.

オランダ語

europa gaat momenteel gebukt onder een toenemend tekort aan professionele ict-vaardigheden en een gebrek aan digitale geletterdheid.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,780,139,402 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK