検索ワード: he likes students who learn and are not lazy (英語 - オランダ語)

there are many who think they are and are not.
er zijn velen die dat denken en anderen weer niet.

it is these who break the cycle and are not reborn.
wat hij wel deed is de vier zekerheden onderwijzen.

and are not recorded on the computer.
en zijn ze niet meer terug te vinden op de computer.

they are not lazy, they work very very hard.
het zijn geen luie mensen,de mensen hebben heel hard moeten werken om brood te kunnen verdienen.

they have gone astray and are not guided.
waarlijk, zij dwaalden en zij plachten niet geleid te worden.

results may vary and are not to be guaranteed.
het kon niet op. nou, blijkbaar dus wel.

they indeed have gone astray and are not guided.
waarlijk, zij dwaalden en zij plachten niet geleid te worden.

the two processes are related and are not yet complete.
beide processen houden met elkaar verband, maar zijn nog niet voltooid.

yet most of them turned away and are not wont to give heed.
maar de meesten van hen wenden zich af; zij luisteren dus niet.

some countries are still silent and are not becoming involved.
sommige landen zwijgen nog en nemen niet deel aan de discussie.

eu leaders elect each other and are not accountable to the electorate.
de leiders van de unie kiezen elkaar, ze hoeven geen verantwoording aan de kiezers af te leggen.

they have higher expectations and are not always after the cheapest price.
zij hebben hogere verwachtingen en zijn niet alleen op zoek naar de laagste prijs.

these procedures are bureaucratic and are not easily understood, particularly by smes.
de procedures zijn bureaucratisch en met name voor kleine en middelgrote bedrijven maar moeilijk op te volgen.

dead, not alive; and are not aware when they shall be raised.
doden en zijn zij zonder te leven. en zij weten niet wanneer zij worden opgewekt

for students who want to learn and practice their skills at the water sport of sailing, they can participate in the optional sailing program in valencia. they will be taught and supervised by professional instructors.
studenten die graag willen deelnemen aan verschillende watersporten, kunnen meedoen aan het optionele zeilen programma in valencia. zij zullen worden begeleid door professionele instructeuren.

our goal is constant improvement in all service areas and levels. we are willing to learn and are constantly seeking new innovations and improvements.
wij zijn leergierig en staan open voor nieuwigheden.

the times are not absolute,and are just for comparison.
de tijden zijn niet absoluut en alleen ter vergelijking.

however, they are not enough and are only a first step.
ze zijn echter niet toereikend, maar slechts een eerste stap.

the decisions of the river commissions are not binding and are regionally limited.
de besluiten van de riviercommissies zijn niet bindend en geografisch beperkt.

they are not lost! although they have passed on, their spirit is alive and they can learn and make choices.
zij zijn niet verloren!