人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
how do you know so much about fencing?
hoe komt het dat je zoveel van schermen afweet?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
what do you know about us?
maak en keuze
最終更新： 2015-07-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
- how do you know about it? - said tan.
- hoe weet jij dat? - zei tan.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
how do you know?
hoe kan je zoiets weten?
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
do you know anything about it?
weet u daar iets over?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
"how do you know?"
"hoe weet ge dat?" vroeg sir francis.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
therefore, i do not so much about
daarom doe ik niet zo veel over
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and how do you know?
en hoe weten jullie dit?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"how do you know that?"
--„hoe weet gij dat?”
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
do you know anything about the exopolitics?
weet je iets over de exo-politiek ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"how do you know eachother?"
"hoe kennen jullie elkaar?"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
but you know, down here, there is so much to think about.
maar weet je, hier beneden is er zoveel om over te denken.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ayelet: what do you know about the casualties?
ayelet: wat weet je over de slachtoffers?
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
so i asked her, "how in the world do you know this much about business?
ik vroeg haar: "hoe weet jij zoveel over het bedrijfsleven?
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
do you know about the parent-teacher conference?
ken je dat? ouderavonden?
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
simon berrow: how do you save a shark you know nothing about?
simon berrow: hoe kan je een haai redden waar je niets over weet?
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
perhaps. do you know anything about this dwarf, fingolson?
misschien. weet u iets over deze dwerg, fingolson?
最終更新： 2012-03-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
not so much about bush stealing the election.
ik wil het ook nog even hebben over de verkiezingen.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
all of you, follow the path of your brothers you care so much about.
volgt allen het pad van uw broers waar u zo veel om geeft.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i love so much about this book and these patterns.
ik hou zo veel over dit boek en deze patronen.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：