検索ワード: i am aeneas, the man of duty (英語 - オランダ語)

14 the man of meung
hoofdstuk xiv. de man van meung.

he was the man of my life ...
hij zou dit ambt tot zijn dood bekleden.

let me reassure you that i am a man of my word.
ik wil u verzekeren dat ik een man van mijn woord ben.

chapter 10 the man of the waters
hoofdstuk x de man der zee.

i am keen for you to know that i am a man of compromise.
ik wil u graag zeggen dat ik een man van het compromis ben.

whatever else i am, whatever else it means, that's the man i want to be.
tyrol, anders en foster hebben flashbacks en ontdekken dat ze op de planeet leefden tweeduizend jaar eerder.

design the perfect date with the man of your dreams!
ontwerp de perfecte date met de man van je dromen!

he was awarded the man of the match of the final.
in 2001 verhuisde hij naar rio de janeiro.

lovecraft* "the man of stone" by h.p.
astra airlines is een griekse luchtvaartmaatschappij met haar hoofdkwartier in thessaloniki.

"the man of meung!" replied d’artagnan, and disappeared.
--„de man van meung,” antwoordde d’artagnan, en hij verdween.

bavinck was the man of clear concept, kuyper the man of the fecund idea.
de laatste door bavinck bijgewerkte druk van dit handboek verscheen in de jaren 1906-1911.

and nothing was special about him. he was an ordinary man, the man of tao.
hij was een gewoon mens, een man van de tao.

but the man of nazareth liked to mix with people and to attend a party.
maar de man van nazareth is niet bang om zich tussen de menigte te begeven om feest te vieren.

"i am the man of the threshold/i live in the moment/you can only be a real man / in the present."
"ik ben de man van de drempel/ik leef in ’t moment/alleen in het heden/ben je een echte vent."

and this is the with which moses, the man of god, blessed the children of israel before his death.
dit nu is de zegen, met welken mozes, de man gods, de kinderen israels gezegend heeft, voor zijn dood.

and the man of god said: where did it fall? and he shewed him the place.
en de man gods zeide: waar is het gevallen?

it happened, after he had buried him, that he spoke to his sons, saying, when i am dead, then bury me in the tomb in which the man of god is buried; lay my bones beside his bones.
het geschiedde nu, nadat hij hem begraven had, dat hij sprak tot zijn zonen, zeggende: als ik zal gestorven zijn, zo begraaft mij in dat graf, waarin de man godsbegraven is, en legt mijn beenderen bij zijn beenderen.

salim is the man of extremities while always seeks reconciliation and harmonization among the most remotely contradictory elements.
salim is een man van uitersten die altijd verzoening en harmonisatie tracht te vinden tussen de meest tegenstrijdige elementen.

he comes only in the endlessly energetic spirit of justice and love that dwells in the man of the city, the layman.”
hij komt alleen in de eindeloos energieke geest van rechtvaardigheid en liefde die woont in de man van de stad, de leek." wat moeten deze energieke leken nu doen?

the man of the house (teacher english) is retired but is busy at the moment with some agricultural activities.
de man des huizes (leraar engels) is inmiddels gepensioneerd, maar houdt er als een soort van bijverdienste nog een aantal landbouwactiviteiten naast.