検索ワード: i am often down in the dumps (英語 - オランダ語)

feeling down in the dumps
neerslachtig

i am in the office
ik ben momenteel aanwezig

i am in the house.
ik ben in het huis.

i am disappointed in the epp.
ik ben teleurgesteld in de europese volkspartij.

i am currently in the office
ik ben momenteel aanwezig

#therefore, i am in the city.
:ik pas in mijn aktetas.

13. + - i am often the centre of attention
13. + - ben ik vaak de spraakmaker

move down in the middle
schuif in het midden en naar beneden

and i, who am his wife, i am often harassed by the police.
en ik, zijn vrouw, word vaak lastiggevallen door de politie.

i am not coming down in favour of one proposal rather than the other.
ik doe geen keuze voor het ene voorstel of het andere.

i am often asked why we need a directive of this kind.
men vraagt mij vaak waarom we een dergelijke richtlijn eigenlijk nodig hebben.

i am often shocked when i am in the united states at how often europe is misunderstood and sometimes misrepresented.
ik huiver vaak wanneer ik zie hoezeer europa verkeerd wordt begrepen in de verenigde staten, en soms ook verkeerd wordt voorgesteld.

i am often able to help them promptly by directing them to solvit.
vaak kan ik hen onmiddellijk helpen door hen door te verwijzen naar solvit.

i am convinced that 2004 will go down in history as 1989 has already done.
ik ben ervan overtuigd dat het jaar 2004, evenals het jaar 1989, de geschiedenisboeken in zal gaan.

i am often critical of the european commission, but on this occasion i believe it has taken a step in the right direction.
ik heb vaak kritiek op de europese commissie, maar ik ben van mening dat er hier sprake is van een stap in de goede richting.

along with many other members, i am often unable to arrive on time at the start of a sitting.
het komt vaak voor dat wij niet op tijd in de vergadering kunnen zijn.

i am often accused of being too aggressive in the eu’s demands for developing countries to open their services and manufacturing markets.
ik krijg vaak het verwijt dat de eu de ontwikkelingslanden te hoge eisen stelt als het om de opening van hun markten voor diensten en goederen gaat.

in this context, i am often asked what these dialogues or consultations really achieve.
in dit verband wordt mij vaak gevraagd wat er nu echt wordt bereikt met deze dialogen en dit overleg.

since i am often here on fridays anyway, i personally do not find this at all difficult.
aangezien ik er toch regelmatig op vrijdag ben, heb ik daar persoonlijk geen enkel probleem mee.

i am often asked questions by individuals about why we do not do more to combat international crime.
individuele burgers vragen mij vaak waarom wij niet meer doen aan de bestrijding van de internationale misdaad.