検索ワード: i am serving the lord with gladness (英語 - オランダ語)

i am the lord."
ik ben de heer”.

i am the lord your god!
ik ben de heer, uw god!

'i am a messenger from the lord of the worlds
er is in mij geen dwaling, maar ik ben een gezant van de heer van de wereldbewoners.

when i am actually serving the gospel, i realize my shortcomings very often.
alles wat ik hoef te doen is iets meer aandacht eraan te besteden en waarom kan ik het dan toch niet doen?” als ik het evangelie dien, realiseer ik me mijn tekortkomingen erg vaak.

i, i am he: i have seen it, saith the lord.
ziet, ik heb het ook gezien, spreekt de heere.

rather, i am an apostle from the lord of all the worlds.
er is in mij geen dwaasheid, maar ik ben een gezant van de heer van de wereldbewoners.

i am content with you. the lord asked three sacrifices of you.
ik ben tevreden over u. drie offers heeft de heer u gevraagd.

i am anticipating complete justice in the future realm of the lord jesus.
volledige gerechtigheid verwacht ik in het toekomende rijk van de heere jezus.

and we will find joy in serving the lord, instead of experiencing it as drudgery.
en wij zullen het dienen van god als een bron van vreugde ervaren en niet als een kwelling.

and i will execute judgments upon moab; and they shall know that i am the lord.
ik zal ook in moab gerichten oefenen; en zij zullen weten, dat ik de heere ben.

and moses said, "o pharaoh, i am a messenger from the lord of the worlds
en moesa zei: "o fir'aun, ik ben een gezant van de heer der wereldbewoners,

the bible says,, trust in the lord with all your heart.
de bijbel zegt,, vertrouw op de heer met heel je hart en wees niet eigenzinnig.

moses said, “o pharaoh, i am a messenger from the lord of the worlds.”
en mozes zeide: o pharao! waarlijk, ik ben een apostel, door den heer van alle schepselen gezonden.

and moses said: 'o pharaoh! i am a messenger from the lord of the universe.
en moesa zei: "o fir'aun, ik ben een gezant van de heer der wereldbewoners,

i will greatly praise the lord with my mouth; yes, i will praise him among the multitude.
ik zal den heere met mijn mond zeer loven, en in het midden van velen zal ik hem prijzen.

i am no imbecile, but (i am) a messenger from the lord and cherisher of the worlds!
er is in mij geen dwaasheid, maar ik ben een gezant van de heer van de wereldbewoners.

and they spoke to him the word of the lord, with all that were in his house.
en zij spraken tot hem het woord des heeren, en tot allen, die in zijn huis waren.

by that constant practice of serving the original personality of the supreme lord, with the weight of the incessantly increasing attachment to him the laxity of his heart disappeared.
door die constante praktijk van dienst aan de oorspronkelijke persoonlijkheid van de allerhoogste heer, verdween met het gewicht van de zonder ophouden toenemende gehechtheid aan hem, de zwakheid uit zijn hart.

after this follows the submissive for the lord with the final result: a new born man.
hierna volgt de ontmoediging voor de here god met als resultaat, een nieuw mens.

children who take music lessons to be committed and to have the will to worship the lord with what they learn.
kinderen die muziekles krijgen, dat zij toegewijd zullen zijn en de heer zullen willen lofprijzen met wat zij leren.