検索ワード: i am taking the bus to school (英語 - オランダ語)

i am taking pains to do this.
ik zal mij daar in ieder geval voor inzetten.

i am taking note of this.
ik neem daar nota van.

“i am taking you there.
“ik neem je mee hier naar toe.

i am taking note of this now.
ik neem daar nu kennis van.

taking the bus saves 30 minutes.
je bespaart waardevolle tijd door voor dit eerste trajectje de bus te nemen (30 minuten).

but i am taking the floor about another matter.
maar ik neem het woord voor een andere kwestie.

mr president, i am taking the floor to invoke the rules of procedure.
mijnheer de voorzitter, ik heb het woord gevraagd voor een motie van orde.

am i allowed to know if i am taking the investigational drug?
mag ik weten of ik het te onderzoeken medicijn krijg?

(applause) i am taking note of this.
(tekenen van instemming en applaus) ik neem er goed nota van.

thereafter, i took the bus to nearby ngongotaha.
daarna nam ik de bus naar het nabijgelegen ngongotaha.

is this the bus to oxford?
is dit de bus naar oxford?

i am the last one to enter the bus to terminal before it takes of.
zodra ik in de bus stap naar terminal 3 gaat de deur dicht en gaan we rijden.

– i am taking the floor for a personal reason, mr president.
-ik vraag het woord om een persoonlijke reden, mijnheer de voorzitter.

maybe it sounds like i am taking the high moral ground; i am not.
misschien klink ik als een moraalridder; dat ben ik niet.

– i am taking the floor for a personal reason, mr president.
- ik vraag het woord om een persoonlijke reden, mijnheer de voorzitter.

mr cohn-bendit, i am taking the microphone from you because i did not ask you to take the floor.
mijnheer cohn-bendit, ik ontneem u de microfoon want ik heb u niet het woord verleend.

today, i am taking the opportunity given to me by mr watts to confirm that the position has not changed.
vandaag profiteer ik dus van de kans die de heer watts mij heeft geboden, om te bevestigen dat dit standpunt niet veranderd is.

take the bus to almirante in the city terminal.
neem de bus aan almirante in de stadsterminal.

i am taking the floor today because i feel we need technical systems that offer environmental benefits.
ik wil vandaag spreken omdat er naar mijn mening technische systemen nodig zijn om milieuwinsten te boeken.

mr cohn-bendit, i am taking the microphone from you because i did not ask you to take the floor.
mijnheer cohn-bendit, ik ontneem u de microfoon want ik heb u niet het woord verleend.