検索ワード: i am very glad for the possebility (英語 - オランダ語)

i am very glad of it.
het verheugt mij ten zeerste.

i am very glad about that.
dat verheugt mij zeer.

i am very glad that representatives of the council are here.
ik ben erg blij hier vertegenwoordigers van de raad te zien.

that is why i am very glad that the amendment was rejected.
daarom ben ik erg blij dat het amendement is verworpen.

i am very glad that this change was made.
ik ben blij dat deze wijziging is doorgevoerd.

i am very glad that we have made a start on the negotiations.
ik ben erg blij dat we met de onderhandelingen zijn begonnen.

i am very glad that interest in the berlaymont building is spreading.
ik ben blij dat er steeds meer belangstelling voor het berlaymontgebouw ontstaat.

i am very glad that this house, for the first time, is beginning to discuss them.
ik ben heel blij dat men in ons parlement voor het eerst over hen begint te spreken.

i am very glad that the commissioner is here to listen to this debate.
het doet me overigens deugd dat de commissaris hier bij dit debat aanwezig is.

that is very important, and i am very glad of it.
daar ben ik erg blij om.dat is van zeer groot belang!

i am very glad that we have been able to work together.
ik ben erg blij dat wij hebben kunnen samenwerken.

mr president, i am very glad to be here this evening.
voorzitter, ik ben erg blij hier vanavond te zijn.

i am very glad that our committee has come to that conclusion.
ik ben heel blij dat dit ook de conclusie was van onze commissie.

i am very glad of that and regard it as quite fundamental.
dat vind ik bijzonder cruciaal.

i am very glad that this issue is on today's agenda.
ik ben bijzonder gelukkig dat we dit onderwerp vandaag op de agenda hebben gezet.

i am very glad that this institute is finally to become a reality.
ik ben heel blij dat dit instituut eindelijk werkelijkheid wordt.

madam president, i am very glad that mr de rossa raised this subject.
mevrouw de voorzitter, ik ben zeer blij dat de heer de rossa dit onderwerp heeft aangekaart.

mr president, i am very glad that this debate is taking place this morning.
mijnheer de voorzitter, ik ben blij dat dit debat vanmorgen plaatsvindt.

there is nonetheless some quite sharp criticism, and i am very glad about that.
dat is niet het geval, maar voor de rest is de kritiek zeer hard en daar ben ik blij om.