検索ワード: i came i conqured i slept (英語 - オランダ語)

i came, i saw, i conquered.
ik kwam, ik zag, ik overwon.

lol........ i wont, sorry i slept off
lol ........ ik zal niet, sorry ik sliep uit

i slept very little.
ik sliep heel weinig.

during his watch i slept.
gedurende zijne wacht slaap ik in.

i slept the whole afternoon away.
ik heb de hele namiddag verslapen.

i came (1)
i came (1)

i came to you because i want some knowledge.
ik ben gekomen om enige kennis te vergaren.

i came to you, because i want your wisdom.
ik ben naar u gekomen om wijsheid te vinden.

i came hard (1)
i came hard (1)

i came back in '86.
in '86 keerde ik terug naar india.

i came so fast (1)
i came so fast (1)

and i came up with these.
en ik kwam hierop uit.

i slept extremely badly last night and had a real nightmare.
ik heb namelijk heel slecht geslapen, ik had een halve nachtmerrie.

i came here to speak the truth.
i came here to speak the truth.

and that's what i came up with.
ik bedacht het volgende.

after some time i came to ask anyway.
na een aantal keer vragen kwam ik er dan toch.

here's how i came to discover this:
op deze manier ben ik daar achter gekomen:

after some time i came up with this order:
na een tijd proberen kwam ik op deze volgorde:

finally, i came across the fortina spa resort.
tot slot kwam ik uit bij fortina spa resort.

and i slept through the night, with a beautiful russian woman in the back of my mind.
toen ik thuis kwam, in de nacht, ben ik maar naar bed gegaan.