検索ワード: i don't care what people think or say (英語 - オランダ語)

i don't care what people say.
mij maakt het niet uit wat de mensen zeggen.

tom doesn't care what other people think.
het kan tom niet schelen wat andere mensen denken.

you aren't what people think you are.
je bent niet wat mensen denken dat je bent.

i don't care what he does.
het is mij gelijk wat hij doet.

i don't care
maakt niet uit

i don't care what you're doing.
het kan me niet schelen wat je aan het doen bent.

i don't care for beer.
ik geef niet om bier.

i should like to know what people think about this.
daarop zou ik graag een reactie hebben.

3. read what people think about you.
3. lees wat mensen echt over je denken.

i don't care much for it.
i don't care much for it.

i don't care, i love it.
voor wat ik niet begreep,

"i don't care for fishing.
"ik geef niet om visschen; ik verlang naar huis!"

a writer can even reflect what people think.
de schrijver kan zelfs weergeven wat mensen denken.

"but i don't care for prospects.
"wij komen niet om te zien.

i don't care. i'm still free.
i don't care. i'm still free.

i don't care about being blind.
het kan me geen bal schelen dat ik blind ben.

and what if i don't care about that?
en wat als me dat niets kan schelen?

i don't care who listens to our records.
i don't care who listens to our records.

"no, i don't care for rats much, anyway.
"neen, ik geef niet veel om ratten, ook niet om doode.

ay ba si. i don't care. i don't give a hoot.
ay ba si. het maakt me niet uit.