検索ワード: i hope this email finds you well (英語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Dutch

情報

English

i hope this email finds you well

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

i hope this email finds you well and you had a nice christmas holiday

オランダ語

ik hoop dat deze e-mail je goed vindt

最終更新: 2024-01-04
使用頻度: 1
品質:

英語

i hope my email has reached you well

オランダ語

onderstaande

最終更新: 2023-03-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i hope this letter finds you well and in good health.

オランダ語

ik hoop dat het goed met u gaat.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i hope and trust that this letter finds you well and in good health.

オランダ語

ik hoop en vertrouw erop dat deze brief je in goed welzijn en goede gezondheid bereikt.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i hope this inspires you to:

オランダ語

ik hoop dat dit inspireert u:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i hope this post inspires you to:

オランダ語

ik hoop dat dit bericht inspireert u:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i hope this example worked for you.

オランダ語

ik hoop dat dit voorbeeld voor je werkte.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i hope this helps.

オランダ語

i hope this helps.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i hope this is helpful.

オランダ語

dat is een goed advies.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i hope this will be successful.

オランダ語

ik hoop dat dit lukt.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

i hope this answered your questions

オランダ語

sinds zijn exams zijn begonnen is xavier aanwezig op internaat

最終更新: 2021-12-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i hope this will not be repeated.

オランダ語

ik hoop dat dit niet nogmaals zal gebeuren.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

i hope this has answered your questions

オランダ語

please see attached the email with the credit note for reimbursement of 50% of the travel costs of 2020.ntwoord

最終更新: 2021-05-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i hope this process will commence soon.

オランダ語

ik hoop dat dit proces spoedig een aanvang zal nemen.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

so, i hope this is perfectly clear.

オランダ語

ik hoop dat dit heel duidelijk is.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

i hope this, because i am an optimist.

オランダ語

ik ben optimistisch. dit volk verdient een beter lot.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

i hope this house will consider supporting it.

オランダ語

ik hoop dat dit amendement kan rekenen op de steun van het parlement.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

i hope this position will prove successful tomorrow.

オランダ語

ik hoop dat het standpunt het morgen ook redt.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

i hope this allays the house's concern.

オランダ語

ik hoop dat ik hiermee de bezorgdheid van dit huis heb kunnen wegnemen.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

i hope this answer would quench your spiritual thirst.

オランダ語

ik hoop dat dit antwoord uw geestelijke dorst zal lessen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,771,099,533 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK