人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
who watches you when you get up,
degene die jou ziet als jij staat (te bidden).
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
was that why you were so surprised when you saw nathan?”
was u daarom verbaasd bij het zien van nathan?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
i'll miss you when you are gone.
ik zal je missen wanneer je weg bent.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
when you buy you get:
wanneer u koopt krijgt u:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
when you get to the customer
anaal bij klant
最終更新： 2019-03-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i agree with you when you advise great caution.
ik ben het met u eens als u tot voorzichtigheid aanmaant.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
it is normal to feel this way. i love you just the same when you are hurting him.
het is normaal om op deze manier te voelen.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ask for the information when you get on.
vraag naar de gegevens als u instapt.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
take your laptop with you when you travel
uw laptop op reis meenemen
最終更新： 2009-12-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
when you get ahead, take the money. .
als u vooruit te komen, neem het geld. .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
he said, 'do they hear you when you call,
abraham zeide: hooren zij u als gij hen aanroept?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
he said, “do they hear you when you pray?
abraham zeide: hooren zij u als gij hen aanroept?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
they present excuses to you when you return to them.
zij verontschuldigen zich bij jou wanneer jij tot hen terugkeert.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
your doctor will tell you when you can start to drive.
uw arts zal u vertellen wanneer u weer kunt beginnen met autorijden.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
but what invariably happens to you, when you have children?
als die energie op is, moeten we weer eten. kijk, wat gebeurd er in de mind?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
'do they hear you when you call on them' he asked.
hij (ibrâhîm) zei: "horen zij jullie, wanneer jullie hen aanroepen?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
all of these steps will be outlined clearly for you when you get in touch with your contact person directly.
over al deze stappen zult u duidelijk worden ingelicht voordat u rechtstreeks contact opneemt met uw contactpersoon.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
he said: "do they hear you, when you call (on them)?
hij (ibrâhîm) zei: "horen zij jullie, wanneer jullie hen aanroepen?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
when you look on others with love, you cannot kill them.
als je naar anderen kijkt met liefde, kun je hen niet vermoorden.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
when you meet people whose lives are governed by love observe the beautiful energy that surrounds them, you just want to bask in it.
als je mensen ontmoet wiens leven wordt geregeerd door liefde, observeer dan de prachtige energie die hen omringt, je wilt je er gewoon in koesteren.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：