検索ワード: i visit her and my dad on the weekends (英語 - オランダ語)

i visit her in the hospital.
ik ging op visite in het ziekenhuis.

ken and my dad in the shop
ken en mijn vader in de winkel

that's me and my son on the floor.
dat ben ik met mijn zoon op de grond.

and my dad is the most voracious reader i know.
mijn vader is de meest gulzige lezer die ik ken.

i went right behind her and she released a small bird on the carpet.
ik ging haar achterna en zag dat ze een kleine vogel op het tapijt neerlegde.

it is often used for youth events on the weekends.
het wordt vaak in de weekenden gebruikt, zoals voor jeugdactiviteiten.

but they hamstrung her; and on the morrow were repentant,
maar zij doodden haar en berouwden hunne boosheid.

- and what to do on the weekend.
- en hoe het weekend wordt doorgebracht.

this is why i and my group are so firmly insisting on the charter of fundamental rights.
daarom leg ik met mijn fractie zulke nadruk op het handvest van de grondrechten.

i should like to pass on her and my thanks to the commission for focusing on this important issue.
ik wil de commissie haar en mijn dank overbrengen voor de aandacht die zij besteedt aan dit belangrijke onderwerp.

i entirely agree with her, and my group will also be supporting her position.
ik ben het helemaal met haar eens en mijn fractie zal haar standpunt ook steunen.

and my dad before year's no job there.
en mijn vader voor de year's geen werk daar.

the rest of the weekend i'm on the beach.
de rest van het weekend zit ik op het strand.

quite often afterwards, he would visit her and converse with her about his own matters.
hij zal haar in het vervolg vaak opzoeken en met haar over zijn eigen zaken spreken.

and my dad says he got off the plane and he went to this lunch and there was this huge spread.
mijn vader zegt dat hij uit het vliegtuig stapte en naar de lunch ging. er was een gigantisch aanbod.

my mom taught me to dance when i was five, and my dad taught me to play fiddle when i was nine.
mijn moeder heeft mij geleerd om te dansen toen ik vijf was en mijn vader heeft mij viool leren spelen toen ik negen was.

i can still picture her and my young teenage nephews trying to deal with a bull while her husband was at the mart: no protection there.
ik zie nog voor me dat zij samen met mijn tienerneefjes probeert een stier de baas te worden terwijl haar echtgenoot naar de veiling was: er was geen sprake van enige bescherming.

i like to play, but when my dad and my sister are near, it usually stops.
ik vind het wel heel leuk, maar met mijn vader en zus in de beurt houdt het al snel op.

and my dad came home one day and announced that he had cancer, and it looked pretty bad.
mijn vader kwam op een dag thuis en kondigde aan dat hij kanker had en dat het er slecht uitzag.

i expressed my position concerning the interinstitutional agreement on the cfsp, and my position has not changed.
ik heb mijn standpunt hierover al tijdens het debat over het interinstitutioneel akkoord over het gbvb gegeven, en ik ben in de tussentijd niet van mening veranderd.