人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
to clean up
het schoonmaken
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
i want to wipe the smudges clean.
ik wil de vlekken wegvegen.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
setting up your account
een account instellen
最終更新： 2014-10-14
使用頻度： 4
品質：
i want to be your slut.
i want to be your slut.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
i want to belong to your clan
ik wil graag tot jullie clan behoren
最終更新： 2014-04-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
press return to clean up:
druk op om op te ruimen:
最終更新： 2014-10-08
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
i want to become customer and create an account.
ik zou graag klant willen worden en inschrijven.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
yes, i want to receive your newsletter
ja, ik wil de pomarinho nieuwsbrief ontvangen
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i want to be your pleasure maker !!!!
i want to be your pleasure maker !!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
. working together to clean up the land
. samenwerken om de bodem te saneren
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
q i want to close my account, how do i do that?
v hoe kan ik mijn spelersrekening sluiten?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i want to reply to some of your comments.
ik wil op bepaalde opmerkingen dieper ingaan.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
failed to clean up file '%s': %s
opschonen van bestand ‘%s’ mislukt: %s
最終更新： 2014-10-08
使用頻度： 3
品質：
参照：
if you want to use the new mechanism, please manually set up your gmail account again.
als u het nieuwe mechanisme wilt gebruiken, stel dan handmatig uw gmail-account weer in.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mr president, i want to thank commissioner patten for his detailed account.
mijnheer de voorzitter, ik wil commissaris patten bedanken voor zijn uitvoerige uiteenzetting.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
i want to draw your attention to three particular conclusions.
ik wil uw aandacht in het bijzonder vestigen op drie conclusies.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
finally, i want to thank you for your constructive cooperation.
tot slot wil ik u bedanken voor uw constructieve samenwerking.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
i want to know your product, and that's very important.
ik wil je product kennen, dat is erg belangrijk.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
for basic information, see setting up your account: sending.
voor de basisinstellingen verwijzen wij naar het gedeelte een account instellen: verzenden.
最終更新： 2014-10-14
使用頻度： 4
品質：
参照：
after downloading or aborting a download, you might want to clean up a little bit.
na het downloaden of afbreken van een download, kan het zinnig zijn de boel een beetje op te ruimen.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：