プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i want to belong to your clan
ik wil graag tot jullie clan behoren
最終更新： 2014-04-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
stick to your time!
blijf binnen de tijd!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i want to subscribe to your newsletter
ik wil abonneren op uw nieuwsbrief
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i want to be your slut.
i want to be your slut.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we need you to stick to your brief.
we willen dat u zich aan uw opdracht houdt.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
i want to bring that day to your attention.
ik wil uw aandacht vestigen op deze dag.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cobbler, stick to your last.
schoenmaker, blijf bij je leest.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
mr patten, stick to your guns!
geef niet toe!
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
please stick to your speaking time.
houdt u zich alstublieft aan de spreektijd van 3 minuten.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
i want to be your pleasure maker !!!!
i want to be your pleasure maker !!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i therefore want to stick to the commission's original idea on comitology.
daarom houd ik vast aan het oorspronkelijke voorstel van de commissie.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
if you can stick to your principles, you...
als je kunt vasthouden aan je...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
all i want is that we should stick to the agenda this year.
ik zou gewoon willen dat wij ons dit jaar aan de agenda houden.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
and there are just as many ways to stick to your healthy diet。
en er zijn net zoveel manieren om zich aan uw gezond dieet.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i want to pay tribute to your team for having fundamentally reshaped it.
ik wil mijn waardering uitspreken voor uw mensen omdat zij het voorstel grondig hebben gewijzigd.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
you may want to stick to a certain color palette, for example.
u kan willen vasthouden aan een bepaalde kleurenpalet, bijvoorbeeld.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mrs ahlqvist, i think you were the only speaker who managed to stick to your allotted time!
mevrouw ahlqvist, ik geloof dat u de enige spreekster bent die zich aan haar spreektijd heeft gehouden!
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
once you lose your limit stick to your guns and walk away.
laat je niet verleiden om te gaan over de hoeveelheid geld die je hebt ingesteld voor een bepaalde wedstrijd of voor een bepaalde hoeveelheid tijd. zodra u verliest uw limiet blijf bij je standpunt en loop weg.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
...any temptations, and stick to your principles, you will soon...
...weerstaan, en vasthouden aan je principes, zult u snel uw...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i want to stick to the question of the net and how it has changed our whole view of electronic communication.
ik zal mij beperken tot het probleem van het internet en tot de vraag hoe dat onze opvatting over elektronische communicatie grondig heeft veranderd. ik heb mij professioneel met omroep beziggehouden.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：