プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
illegitimate
buitenechtelijk kind
最終更新: 2010-04-20 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
illegitimate pregnancy
onwettige zwangerschap
最終更新: 2014-12-09 使用頻度: 6 品質: 参照: Wikipedia警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
for illegitimate purposes;
onrechtmatige doeleinden;
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
it is entirely illegitimate.
dat is een waardige taal.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
illegitimate child (person)
onwettig kind
最終更新: 2014-12-09 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
status of illegitimate child
rechtspositie van het natuurlijk kind
最終更新: 2019-05-31 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
illegitimate pregnancy, life event
buitenechtelijk; zwangerschap
he also had two illegitimate children.
hij had ook twee onwettige kinderen.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
they are above all entirely illegitimate.
het is niet rechtmatig om 750 000 mensen van elektriciteit te beroven.
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
they are not, therefore, always illegitimate.
zulke verschillen zijn daarom niet per se illegitiem.
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
although the illegitimate son of alaric ii.
verdreven van zijn troon zocht hij zijn toevlucht in carthago bij de vandalenkoning, thrasamund.
illegitimate; pregnancy, checking (high-risk)
buitenechtelijk; zwangerschap, controle (high-risk)
not everything that is illegal is also illegitimate.
niet alles wat illegaal is, is illegitiem.
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 3 品質: 参照: Wikipedia
born in genoa, de mari was an illegitimate child.
de familie de’ mari gold als een oude adellijke familie.
the danger of negligent and illegitimate use would grow.
het gevaar van onzorgvuldig en onrechtmatig gebruik wordt groter.
participation in the illegitimate government of mr laurent gbagboo
deelname aan de onwettige regering van de heer laurent gbagbo
in 893, arnulf sent his illegitimate son zwentibold into italy.
hij stuurde zijn zoon zwentibold met een leger naar italië.
pregnancy; illegitimate, supervision of pregnancy (high-risk)
zwangerschap; buitenechtelijk, zwangerschapscontrole (high-risk)
america has the world's highest rate of illegitimate pregnancies.
amerika heeft in verhouding de meeste buitenechtelijke zwangerschappen van de wereld.
he was married and had 3 children, of which one was illegitimate.
hij was getrouwd en verwekte drie kinderen, waarvan één buitenechtelijk.