検索ワード: individuality (英語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

individuality

オランダ語

individualiteit

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 9
品質:

英語

what is individuality?

オランダ語

wat is individualiteit?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

individuality of the gods

オランダ語

de schoonheid van de kunst

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

they don't have individuality.

オランダ語

ze hebben geen individualiteit.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

to me, this is not true individuality.

オランダ語

dat is het eind van het lijden.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

here we have individuality expressed fully.

オランダ語

hier vinden we volledig tot uiting gebrachte individualiteit.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

individuality and transferability between the parents

オランダ語

persoonsgebondenheid en overdraagbaarheid van de ene op de andere ouder

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

individuality is also reflected in the sizing.

オランダ語

evenzo de inspanningen in het onderzoek.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the linkage of individuality with space and time

オランダ語

de koppeling van individualiteit aan ruimte en tijd

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it takes away our individuality and our humanity.

オランダ語

het neemt onze persoonlijkheid en onze menselijkheid weg.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

英語

it relies on individuality, inventiveness and initiative.

オランダ語

vernieuwing staat of valt met individualiteit, creativiteit en ondernemingszin.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

英語

individuality – we can satisfy your individual requirements.

オランダ語

individualiteit – wij kunnen uw individuele wensen realiseren.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it was a tribute to human individuality and dignity.

オランダ語

het was een hulde aan de menselijke persoon en de menselijke waardigheid.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

英語

individuality and the driving forces within the human process

オランダ語

individualiteit en de stuwende krachten binnen het menselijk proces

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

to this optimistic goal, seabra used his individuality and imagination.

オランダ語

om dit optimistisch doel te bereiken, gebruikt seabra zijn eigenheid en fantasie.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

at the same time, people long for ethical values and individuality.

オランダ語

tegelijkertijd verlangen de mensen naar waarden en individualiteit.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it seems that individuality has to be really fought for sometimes.

オランダ語

het lijkt er op dat individualiteit soms echt bevochten moet worden.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

individuality is something to be sought after and to be worked on.

オランダ語

individualiteit is iets waar naar gezocht moet worden en waaraan gewerkt moet worden.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it determines how you adapt to circumstances and how you express your individuality.

オランダ語

het bepaalt hoe je je aan omstandigheden aanpast en hoe je je individualiteit tot uitdrukking brengt.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

every construction location and every city seems to be clamouring for individuality.

オランダ語

iedere bouwlocatie en iedere stad lijken om eigenheid te schreeuwen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,781,500,624 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK