人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sick leave
ziekteverlof
最終更新： 2017-03-13
使用頻度： 31
品質：
paid sick leave
ziekteverlof met behoud van bezoldiging
最終更新： 2019-05-31
使用頻度： 17
品質：
unrefunded sick leave
carenztijd
最終更新： 2014-04-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
sick leave is usually covered by health insurance.
ziekteverlof valt doorgaans onder de ziekteverzekering.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
was on sick leave (**)
met ziekteverlof is geweest (**)
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
he is on sick leave
hij is arbeidsongeschikt
最終更新： 2011-08-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
unemployment ↓ to 4%; halve sick leave
werkloosheid ↓ naar 4%; halvering ziekteverzuim;
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
paid annual leave and paid sick leave;
vakantiegeld en doorbetaling van loon bij ziekte;
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
sick leave, maternity leave and other special leave
ziekte, zwangerschap en ander bijzonder verlof
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
incidents (vacation, doctor, sick leave, etc.)
incidenten (vakantie, dokter, ziekteverlof enz.)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dismissal because of repeated sick-leaves
ontslag op grond van herhaald ziekteverzuim
最終更新： 2019-05-31
使用頻度： 6
品質：
参照：