検索ワード: interveners (英語 - オランダ語)

costs of interveners
kosten van de interveniërende partijen

article 140 costs of interveners
artikel 140 kosten van de interveniërende partijen

interveners shall bear their own costs.
de interveniënt draagt zijn eigen kosten.

the names of the parties and the interveners to the appeal and their representatives in the proceedings;
de namen van de partijen en de interveniënten bij de beroepsprocedure alsmede hun vertegenwoordigers;

the registrar shall ensure that the decisions and communications of the board of appeal are served on the parties and on the interveners.
de griffier zorgt ervoor, dat de beslissingen en mededelingen van de kamer van beroep aan de partijen en interveniënten worden betekend.

however, interveners other than the member states and the community institutions may bring such an appeal only where the decision of the court of first instance directly affects them.
voor andere tussenkomende partijen dan lid-staten en instellingen van de gemeenschap staat hogere voorziening evenwel slechts open wanneer de beslissing van het gerecht hun situatie rechtstreeks aantast .

however, interveners other than the member states and the institutions of the communities may bring such an appeal only where the decision of the civil service tribunal directly affects them.
voor andere tussenkomende partijen dan lidstaten en instellingen van de gemeenschappen staat hogere voorziening evenwel slechts open wanneer de beslissing van het gerecht voor ambtenarenzaken hun situatie rechtstreeks aantast.

intervener
interveniënt