プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pour moi de préférence le matin alors je peux aussi
voor mij liefst voormiddag dan kan ik ook
最終更新： 2021-07-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
6, "le matin"*hans werner henze's symphony no.
6*hans werner henze's symfonie nr.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
il ne faut pas le dire", galilée, 2001.
il ne faut pas le dire, galilée, 2001.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
on december 9, 1988 the swiss newspaper "le matin" wrote about that phone call.
op 9 december 1988 schreef de zwitserse krant "le matin" over het bewuste telefoongesprek.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
his most important journalism came when he began working as an international correspondent for the paris newspaper "le matin".
zijn belangrijkste journalistieke werk was echter als internationaal correspondent voor "le matin".
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a journalist with "le matin" newspaper, guerin was actively involved in football through his role as secretary of the football department of the union des sociétés françaises de sports athlétiques.
in die hoedanigheid bracht hij in 1904 de vertegenwoordigers van de eerste zeven lidstaten bij elkaar in parijs voor de ondertekening van de eerste statuten van de fifa.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
as the french say, "ne jettons pas le bébé avec l'eau du bain" [let us not throw the baby out with the bath water], that is to say, in the protection of the community' s financial interests, we must respect, on the one hand - as mrs theato has said - the competences of the member states, but also other matters which affect the citizens, which affect the essential guarantees.
dat wil zeggen: bij het beschermen van de financiële belangen van de gemeenschap moeten we rekening houden met de bevoegdheden van de lidstaten - mevrouw theato wees daar al op - en met andere factoren die van invloed zijn op de burgers en op essentiële waarborgen.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。