プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
juk
juk
最終更新: 2014-10-14
使用頻度: 13
品質:
juk quiz
juk quizname
最終更新: 2014-10-14
使用頻度: 2
品質:
& juk; handbook
het handboek van & juk;
最終更新: 2014-10-14
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the & juk; toolbar
de werkbalk van & juk;
最終更新: 2014-10-14
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the & juk; toolbar.
de hoofdwerkbalk van & juk;
最終更新: 2014-10-14
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
add to juk collectionname
toevoegen aan juk-collectiename
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
the & juk; tag editor
de tageditor van & juk;
最終更新: 2014-10-14
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the & juk; cover manager
de hoesbeheerder van & juk;
最終更新: 2014-10-14
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
screenshot of & juk; in action.
schermafdruk van & juk;.
最終更新: 2014-10-14
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
here's a screenshot of & juk;
hier is een schermafdruk van & juk;
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
how covers work in & juk; 2.3
hoe hoezen werken in & juk; 2.3 (en hoger)
最終更新: 2014-10-14
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
& juk; is part of the kdemultimedia package.
& juk; is onderdeel van het kdemultimedia-pakket
最終更新: 2014-10-14
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
making juk friendlier to people with terabytes of music
zorgde ervoor dat juk beter omgaat met enkele terabytes aan muziekbestanden
最終更新: 2014-10-14
使用頻度: 4
品質:
juk supports collections of mp3, ogg vorbis, and flac audio files.
juk ondersteunt het afspelen en beheren van mp3-, flac- en ogg vorbis-bestanden.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
& juk; is a jukebox, tagger and music collection manager.
& juk; is een jukebox, een tagger en een muziekcollectiebeheerder.
最終更新: 2014-10-14
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the music data cache has been corrupted. juk needs to rescan it now. this may take some time.
de muziekgegevensbuffer is beschadigd. juk dient deze opnieuw in te lezen. dit kan enige tijd duren.
最終更新: 2014-10-14
使用頻度: 4
品質:
this menu item will be disabled if & juk; detects that the track you have selected is read-only.
deze menuoptie is inactief als & juk; merkt dat de gekozen track alleen-lezen is.
最終更新: 2014-10-14
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
this will reload the tag information of the selected files, in case the files have been changed while & juk; was running.
dit zal de taginformatie van de geselecteerde tracks herladen. de wijzigingen die in de bestanden zijn aangebracht terwijl & juk; draaide zullen dan worden getoond.
最終更新: 2014-10-14
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
you may find that the tag editor remains disabled when you've clicked on a file. this happens when & juk; has detected that the track is read-only.
in sommige gevallen zult u merken dat de tagbewerker inactief blijft als u op een track klikt. in dat geval heeft & juk; gezien dat het bestand alleen-lezen is.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています