検索ワード: just have it at the back of your mind that i care (英語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Dutch

情報

English

just have it at the back of your mind that i care

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

in the back of your mind

オランダ語

in the back of your mind

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it hangs about the back of your mind.

オランダ語

het sluimert in je gedachten.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

what does it have at the back of its mind?

オランダ語

wat heeft zij in het achterhoofd?

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

英語

the back of your head.

オランダ語

the back of your head.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

at the back of the vehicle.

オランダ語

aan de achterzijde van het voertuig.

最終更新: 2017-03-14
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

(a)at the back of the

オランダ語

montering (a) aan de

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

vieuw at the back of the house

オランダ語

uitzicht achter het huis

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

beg at the back of body and work forward.

オランダ語

begin aan het achterpand van het lijf en haak naar voren.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

fish-pass dyke at the back of the impoundment

オランダ語

vistrap aan het bassinuiteinde

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

英語

although we are tentative in bringing forth a subject that is also at the back of your mind.

オランダ語

alhoewel we voorzichtig zijn om een onderwerp naar voren te brengen dat al wel achterin je denken zit.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

at the back of the tivo you will find 3 screws.

オランダ語

aan de achterkant van de tivo vind je 3 schriefjes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

and there is something else i believe in the back of your mind you also know.

オランダ語

maar er is ook nog iets anders waarvan je je, ergens in je achterhoofd, bewust bent

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

at the back of the building stretches the private pinewood.

オランダ語

aan de achterzijde van het gebouw strekt zich het privé-pijnbomenbos uit.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

at the back of the crane boom we see the other winch.

オランダ語

achter aan de kraanmast zien we de lier.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

pain in the back of your mouth and throat and discomfort when swallowing

オランダ語

pijn achter in mond en keel en ongemak bij slikken

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

- two single beds are placed at the back of the living room.

オランダ語

- twee eenpersoonsbedden worden geplaatst aan de achterzijde van de woonkamer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

if someone else is injecting you, they can also use the back of your arms.

オランダ語

bovenarmen gebruikt worden.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

at the back of petit bayonne is the château neuf, among the ramparts.

オランダ語

in de gemeente ligt spoorwegstation bayonne.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

a problem with the blood vessels in the back of your eyes (retinopathy)

オランダ語

een probleem met de bloedvaten achterin uw ogen (retinopathie)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the usual injection site is the back of your hand or just in front of your elbow.

オランダ語

de gebruikelijke injectieplaats is de rug van uw hand of precies voor uw elleboog.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,780,183,963 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK