プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sealed for your protection.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
keep your cool
blijf koel
最終更新： 2018-12-18
使用頻度： 3
品質：
keep your agreements.
komt de beloften na.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
keep your mouth shut
hou jou bek
最終更新： 2019-02-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
and keep your promise.
en komt de verbintenis na.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
keep your goal in mind!
houdt altijd het einddoel in je achterhoofd!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"keep your eyes closed...
"houd je ogen nog maar even gesloten.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
keep your mouth shut now
houd je mond dicht nu
最終更新： 2012-09-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
keep your shoulders relaxed.
houd uw schouders ontspannen.
最終更新： 2011-08-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
8. keep your head straight.
8. houd je hoofd recht.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i seek your protection should they approach me."
en ik neem mijne toevlucht tot u, o heer! om hen te verdrijven; opdat zij niet tegenwoordig met mij zouden zijn.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
keep your eye upon the board
houd je ogen op het bord
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
always keep your pen with you.
houd uw pen altijd bij u.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
can you keep your mouth shut!
hou jij nu eens je mond!
最終更新： 2016-07-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
to keep your desk clutter-free.
vrijheid om uw bureau opgeruimd te houden.
最終更新： 2017-02-02
使用頻度： 14
品質：
参照：
"keep your opinion to yourself!
"houd je gevoelens voor je, dat is je geraden!
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
earth is a beautiful planet and it needs your protection.
de aarde is een prachtige planeet en ze heeft jullie bescherming nodig.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
however, keep your worries aside!!!
echter, houd je zorgen opzij !!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
keep your animals condition under control.
houdt u conditie van uw dieren op peil.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"'your protection, sahib,' he panted,--'your protection for the unhappy merchant achmet.
»uwe bescherming, sahib," stamelde hij, »uwe bescherming voor den ongelukkigen koopman achmet.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています