プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ressources en eaux de surface disponibles à 95% du temps
ressources en eaux de surface disponibles à 95 % du temps
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
*2004 : "the world according to bush"*2005 : "la fille du juge".
* 2008 : meurtres à 'empire state building or the empire state building murders* 2009 : mais qui a tué maggie?
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
we refer the reader to the files of la vérité and a series of pamphlets of recent years.
we verwijzen de lezer naar de documenten van la vérité en brochures die hierover verschenen.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
véra clouzot died of a heart attack shortly after the filming of "la vérité".
haar dood deed clouzot in een depressie belanden.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
did you stay in air du temps? let us know what you thought about it and help others to make the right choice!
hebt u in air du temps verbleven? laat hier weten wat u ervan vond, en help anderen een goede keuze te maken!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
rick allison, marie-florence gros and patrick bruel wrote a song for her called "il faut du temps.
rick allison, marie-florence gros en patrick bruel schreven een lied voor haar getiteld "il faut du temps".
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
conductor: riccardo muti, dvd: live performance (2001), euroarts, 2003*"la fille du régiment", donizetti.
dirigent: riccardo muti, dvd: live-opname (2001), euroarts, 2003* "la fille du régiment", donizetti.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
conductor: riccardo frizza, dvd: live performance (2005), decca, 2006*"la fille du régiment", donizetti.
dirigent: riccardo frizza, dvd: live-opname (2005), decca, 2006* "la fille du régiment", donizetti.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
* "l'Œil de l'histoire - tome 2 : remontages du temps subi", minuit, 2010.
abraham moritz warburg, bekend als aby warburg, (13 juni 1866 – 26 oktober 1929) was een duits kunsthistoricus en cultuurtheoreticus.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
france was represented by sandrine françois, with the song '"il faut du temps", at the 2002 eurovision song contest, which took place on 25 may in tallinn, estonia.
de staartbandnachtzwaluw ("nyctiprogne leucopyga") is een vogel uit de familie caprimulgidae (nachtzwaluwen).
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
==career==in the same year, she made her debut at la scala singing marie, the lead in donizetti's 'la fille du régiment', which she also reprised at the rome opera.
in 2007 trad ze op in het milanese teatro alla scala met de vertolking van marie in gaetano donizetti's opera "la fille du régiment".
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the first appearance of the word "ogre" in perrault's work occurred in his "histoires ou contes du temps passé" (1696).
de eerste verschijning van het woord "oger" in perraults werk was in zijn "histoires ou contes du temps passé" (1697).
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
" (1937)* "the ferocious saladin" (1937)* "the last enemy" (1938)*"mille lire al mese" (1938)*"love everlasting" (1938)*"l'ha fatto una signora" (1938)*"la casa del peccato" (1938)*"ballo al castello" (1939)* "unjustified absence" (1939)* "red tavern" (1940)*"the first woman who passes" (1940)*"oltre l'amore" (1940)*"manon lescaut" (1940)*"piccolo mondo antico" (1941)*"luce nelle tenebre" (1941)*"schoolgirl diary" (1941)* "the secret lover" (1941)*"stasera niente di nuovo" (1942)*"catene invisibili" (1942)* "the two orphans" (1942)*"we the living" (1942)*"addio kira" (1942)*"t'amerò sempre" (1943)*"i pagliacci" (1943)*"apparizione" (1943)*"the za-bum circus" (1944)* "life begins anew" (1945)*"il canto della vita" (1945)*"eugenia grandet" (1947)*"the paradine case" (1947)*"the miracle of the bells" (1948)*"the third man" (1949)*"the white tower" (1950)*"walk softly, stranger" (1950)*"last meeting" (1951)*"les miracles n'ont lieu qu'une fois" (1951)*"the stranger's hand" (1952)*"the world condemns them" (1953)* "lovers of toledo" (1953)*"we, the women" (segment: "alida valli", 1953)*"senso" (1954)*"l'amore più bello" (1957)*"the wide blue road" (1957)*"il grido" (1957)*"this angry age" (1958)*"the night heaven fell" ("les bijoutiers du clair de lune") (1958)*"signé arsène lupin" (1959)*"eyes without a face" (1960)*"dialogue with the carmelites" (1960)*"treno di natale" (1960)*"il peccato degli anni verdi" (1960)*"the gigolo" (1960)*"the long absence" (1961)*"la fille du torrent" (1961)*"disorder" (1962)*"homage at siesta time" (1962)*"the happy thieves" (1962)*"al otro lado de la ciudad" (1962)*"l'autre femme" (1963)*"a la salida" (1963)*"ophelia" (1963)*"the castilian" (1963)*"the paper man" (1963)*"black humor" (segment: "la vedova", 1965)*"edipo re" (1967)*"la strategia del ragno" (1970)*"the mushroom " (1970)*"la prima notte di quiete" (1972)*"eye in the labyrinth" (1972)*"diario di un italiano" (1973)*"lisa and the devil" (1973)*"lola" (1974)*"the antichrist" (1974)*"tender dracula" (1974)*"il caso raoul" (1975)*"la chair de l'orchidée" (1975)*"cher victor" (1975)*"novecento" (1976)*"le jeu du solitaire" (1976)*"the cassandra crossing" (1976)*"berlinguer, i love you" (1977)*"suspiria" (1977)*"killer nun" (1978)*"un cuore semplice" (1978)*"porco mondo" (1978)*"the perfect crime (film)" (1978)*"la luna" (1979)*"zoo zéro" (1979)*"inferno" (1980)*"aquella casa en las afueras" (1980)*"peacetime in paris" (1981)*"the fall of the rebel angels" (1981)*"sogni mostruosamente proibiti" (1982)*"secrets secrets" (1985)*"aspern" (1985)*"le jupon rouge" (1987)*"À notre regrettable époux" (1988)*"la bocca" (1991)*"zitti e mosca" (1991)*"bugie rosse" (1993)*"il lungo silenzio" (1993)*"a month by the lake" (1995)*"fotogrammi mortali" (1996)*"il dolce rumore della vita" (1999)*"probably love" (2000)*"vino santo" (2000)*"semana santa" (2002)==television==*"i figli di medea" (1959)*"il caso mauritius" (1961)*"doughboy" (episode of "combat!
" (1937)*"il feroce saladino" (1937)*"mille lire al mese" (1938)*"ma l'amor mio non muore" (ook als "l'amore mio non muore", 1938)*"l'ha fatto una signora" (1938)*"la casa del peccato" (1938)*"ballo al castello" (1939)*"assenza ingiustificata" (1939)*"taverna rossa" (1940)*"la prima donna che passa" (1940)*"oltre l'amore" (1940)*"manon lescaut" (1939)*"piccolo mondo antico" (1941)*"luce nelle tenebre" (1941)*"ore 9 lezione di chimica" (1941)*"l'amante segreta" (1941)*"stasera niente di nuovo" (1942)*"catene invisibili" (1942)*"le due orfanelle" (1942)*"we the living" (1942)*"addio kira" (1942)*"t'amerò sempre" (1943)*"i pagliacci" (1943)*"apparizione" (1943)*"circo equestre za-bum" (1944)*"la vita ricomincia" (1945)*"il canto della vita" (1945)*"eugenia grandet" (1947)*"the paradine case" (1947)*"the miracle of the bells" (1948)*"the third man" (1949)*"the white tower" (1950)*"walk softly, stranger" (1950)*"l'ultimo incontro" (1951)*"les miracles n'ont lieu qu'une fois" (1951)*"la mano dello straniero" (1952)*"il mondo le condanna" (1953)*"les amants de tolède" (1953)*"siamo donne" (segment: "alida valli", 1953)*"senso" (1954)*"l'amore più bello" (1957)*"la grande strada azzurra" (1957)*"il grido" (1957)*"this angry age" (1958)*"the night heaven fell" ("les bijoutiers du clair de lune") (1958)*"les yeux sans visage" (1959)*"signé arsène lupin" (1959)*"le dialogue des carmélites" (1960)*"treno di natale" (1960)*"il peccato degli anni verdi" (1960)*"le gigolo" (1960)*"the long absence" (1961)*"la fille du torrent" (1961)*"il disordine" (1962)*"homenaje a la hora de la siesta" (1962)*"the happy thieves" (1962)*"al otro lado de la ciudad" (1962)*"l'autre femme" (1963)*"a la salida" (1963)*"ophelia" (1963)*"el valle de las espadasl" (1963)*"el hombre de papel" (1963)*"umorismo nero" (episode "la vedova", 1965)*"edipo re" (1967)*"la strategia del ragno" (1970)*"le champignon" (1970)*"la prima notte di quiete", geregisseerd door valerio zurlini (1972)*"l'occhio nel labirinto" (1972)*"diario di un italiano" (1973)*"la casa dell'esorcismo" (1973)*"no es nada mamá, sólo un juego" (1973)*"casa dell'esorcismo, la" (ook bekend als "lisa and the devil")*"l'anticristo" (1974)*"tendre dracula" (1974)*"il caso raoul" (1975)*"la chair de l'orchidée" (1975)*"ce cher victor" (1975)*"novecento" (1976)*"le jeu du solitaire" (1976)*"cassandra crossing" (1976)*"berlinguer ti voglio bene" (1977)*"suspiria" (1977)*"suor omicidi" (1978)*"un cuore semplice" (1978)*"porco mondo" (1978)*"indagine su un delitto perfetto" (1978)*"la luna" (1979)*"zoo zéro" (1979)*"inferno" (1980)*"aquella casa en las afueras" (1980)*"sezona mira u parizu" (1981)*"la caduta degli angeli ribelli" (1981)*"sogni mostruosamente proibiti" (1982)*"segreti, segreti" (1985)*"aspern" (1985)*"le jupon rouge" (1987)*"À notre regrettable époux" (1988)*"la bocca" (1991)*"zitti e mosca" (1991)*"bugie rosse" (1993)*"il lungo silenzio" (1993)*"a month by the lake" (1995)*"fotogrammi mortali" (1996)*"il dolce rumore della vita" (1999)*"l'amore probabilmente" (2000)*"vino santo" (2000)*"semana santa" (2002)==externe link==* foto's van alida valli
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。